W tej witrynie stosujemy pliki cookies. Standardowe ustawienia przeglądarki internetowej zezwalają na zapisywanie ich na urządzeniu końcowym Użytkownika. Kontynuowanie przeglądania serwisu bez zmiany ustawień traktujemy jako zgodę na użycie plików cookies. Więcej w Polityce Cookies.
Ukryj komunikat


Klasyka dla niej po angielsku

Opublikowano: 2017-10-12
Pride and Prejudice - Duma i uprzedzenie w wersji do nauki angielskiego.
Chciałabyś uczyć się angielskiego, ale przez natłok obowiązków nie masz kiedy do tego przysiąść? A może już nawet nie masz czasu na dobrą powieść?

Wszak nie ma nic przyjemniejszego niż wolny wieczór z dobrą książką. Teraz możesz połączyć lekturę z nauką - taką możliwość dają książki z serii Klasyka po angielsku: teksty powieści zostały przystosowane do nauki angielskiego – na marginesach znajduje się minisłownik, a po każdym rozdziale ćwiczenia i opracowanie tekstu.

Rudowłosa, piegowata sierota, która przeprowadza się do skromnego małżeństwa mieszkającego na Zielonym Wzgórzu i zaczyna nowe życie; Elizabeth Bennet i niezwykła historia jej miłości do pana Darcy’ego; panna Joanna Stirling, która na wieść, że niedługo umrze, postanawia opuścić dom rodzinny i wziąć życie we własne ręce; oraz dziewczynka, która wyrusza w magiczną podróż do fantastycznej krainy. Wszystkie te historie doczekały się wielu ekranizacji – na ich podstawie powstawały zarówno filmy, seriale, jak i przedstawienia teatralne. Teraz można je czytać i przy okazji doskonalić język angielski. Połącz przyjemne z pożytecznym!

Dzięki pracy doświadczonych filologów powieści zostały przystosowane do nauki języka angielskiego. Trudne słowa wytłuszczono i wyjaśniono w minisłowniku na marginesach, tak aby nie trzeba było odrywać się od książki, żeby sprawdzić znaczenie nieznanego słówka. Po każdym rozdziale zamieszczono ćwiczenia sprawdzające rozumienie tekstu, sekcję z objaśnieniami wyrazów kłopotliwych dla polskich uczniów i wyrażeń idiomatycznych, a także omówienie wybranych zagadnień gramatycznych. I na koniec – kilka słów o kulturze i historii powiązanej z powieścią (na przykład w Blue Castle tłumaczy się, dlaczego do szkoły chodziło się w niedzielę). Dodatkowo do każdej powieści można pobrać darmową wersję audio – można czytać lub/i słuchać, ćwicząc tym samym wymowę i akcent.

Powieści w wersji do nauki angielskiego zostały wydane według klucza CZYTAJ – SŁUCHAJ – ĆWICZ, który gwarantuje przyjemną i efektywną naukę:

  • CZYTAJ - dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi powieści przyswajasz nowe słówka i uczysz się ich zastosowania w zdaniach. Wciągająca fabuła książek sprawia, że nie można oderwać się od lektury.
  • SŁUCHAJ – na stronie internetowej wydawnictwa można pobrać bezpłatne nagranie oryginalnego tekstu każdej z powieści. Czytaj, jednocześnie słuchając nagrania, i utrwalaj wymowę. W każdej książce znajduje się specjalny kod, który umożliwia pobranie wersji audio (pliki mp3).
  • ĆWICZ – do każdego rozdziału powieści przygotowane zostały specjalne dodatki i ćwiczenia.


POSZERZAJ SŁOWNICTWO – UTRWALAJ – UCZ SIĘ WYMOWY




Społeczność
Reklama