Faworyta sułtana, piękna Hürrem, ma wszystko, czego pragnęła: miłość władcy i jedną z najważniejszych pozycji w Imperium Osmańskim. Ale czy w świecie pełnym wielkich namiętności, ukrytych żądzy i bezpardonowej walki o wpływy ambitna i przebiegła sułtanka zdoła utrzymać się na szczycie? Sieć intryg zagęszcza się coraz bardziej, a w haremie Sulejmana pojawia się coraz więcej młodych i niebezpiecznych kobiet, gotowych na wszystko, by zdobyć serce władcy.
Demet Altinyeleklioglu (ur. 1955 w Stambule) - turecka pisarka i dziennikarka. Jako pisarka zdobyła popularność cyklem powieści o dynastii osmańskiej, Tajemnice dworu sułtana. Jest również tłumaczką, m.in. romansów historycznych Philippy Gregory. Mieszka w Stambule. Pierwsza część z sześciotomowej serii Tajemnice dworu sułtana, księga I: Hürrem, słowiańska odaliska ukazała się nakładem Wydawnictwa W.A.B. w sierpniu 2016 r. W przygotowaniu kolejne części: Tajemnice dworu sułtana, księga III: Mihrimah, córka odaliski (premiera: 9 listopada 2016), Tajemnice dworu sułtana, księga IV: Mihrimah, córka odaliski (premiera: styczeń 2017), Tajemnice dworu sułtana, księga V: Nurbanu, synowa odaliski (premiera: marzec 2017), Tajemnice dworu sułtana, księga VI: Nurbanu, synowa odaliski (premiera: maj 2017).
Przekład: Agnieszka Erdogan