"Bez końca" Martyn Bedford

Rodzina piętnastoletniej Siobhan (Shiv) podczas wymarzonych wakacji w Grecji dzieli czas między wylegiwanie się na plaży a zwiedzanie okolicy. W tak sprzyjających warunkach serce nastolatki zaczyna bić szybciej dla dziewiętnastoletniego Nikosa. Różnica wieku nie jest jedynym problemem pary. Z niewiadomych przyczyn młodszy brat dziewczyny Declan nie akceptuje tego związku. Kiedy w ostatnim dniu wakacji Declan ginie w tragicznych okolicznościach, dla Shiv wszystko traci jakikolwiek sens. Czuje, że została całkiem sama z ogromnym poczuciem winy i bólem po stracie najbliższej osoby. Aby nauczyć się żyć na nowo, nastolatka trafia do Kliniki Korsakoffa. Jest to szpital psychiatryczny specjalizujący się w pracy z młodzieżą, która doświadczyła traumatycznych przeżyć. Dziewczyna spotyka tam rówieśników w podobnej sytuacji jak ona, ale czy w takim miejscu  jest możliwa prawdziwa przyjaźń? Czy Shiv zdoła otrząsnąć się po tragedii i pozna prawdę o śmierci Declana?

Część tych tajemnic pomagają rozwikłać fragmenty przywołujące wspomnienia z ostatnich rodzinnych wakacji. Szczególnie silne są te związane z Nikosem, w którym zakochała się od pierwszego wejrzenia i z wzajemnością. Dlaczego brat Shiv nie cieszył się jej szczęściem? A może młody Grek ma coś wspólnego ze śmiercią Declana?

Uzależnia od samego początku. Związek Nikosa i Shiv jest zupełnie inny niż  w historiach miłosnych, które czytałem. Wystarczy chwycić książkę i czytać!
The Guardian Online

Wciągająca i wstrząsająca od samego początku, Bez końca jest mocną obserwacją  umysłu w kryzysie.
Imogen Russell Williams, Metro

Bedford umiejętnie teruje emocjami  czytelników, powoli  ujawniając tajemnice fabuły.
Booklist, U.S., starred review

Martyn Bedford (ur. w 1959 r.) – w wieku dwunastu lat zaczął publikować w jednej z regionalnych gazet. Za swoją pierwszą książkę Act of Revision napisaną podczas studiów na uniwersytecie Anglii Wschodniej otrzymał nagrodę Yorkshire Post. Do niedawna tworzył literaturę dla dorosłych Bez końca  jest jego drugą powieścią dla młodzieży. Maryn Bedford mieszka w West Yorkshire z żoną i dwiema córkami. Jest wykładowcą na Uniwersytecie Leeds Trinity.

Przekład: Kamil Maksymiuk
Premiera: 8 kwietnia 2015
YA! 12+