„CÓRKI HAŃBY” Jasvinder Sanghera

Nowa książka autorki „Zhańbionej” to szczera i głęboko poruszająca opowieść o rozpaczy, odwadze i nadziei. To książka, która otwiera oczy na okropieństwa, będące udziałem kobiet traktowanych przez swoje rodziny jak niewolnice.

Jasvinder Sanghera wie, co to znaczy zbuntować się przeciwko rodzinie, która próbuje zmusić kobietę do małżeństwa, i jakie mogą być konsekwencje takiego sprzeciwu. Wie, ponieważ jako młoda dziewczyna doświadczyła tego na własnej skórze. Dzisiaj jest jedną z najbardziej zaangażowanych działaczek w walce o prawa kobiet zagrożonych zbrodniami w imię honoru i zmuszanych do małżeństwa.

„Córki hańby” to zbiór historii kobiet faszerowanych narkotykami, bitych, więzionych, gwałconych i terroryzowanych w czterech ścianach domów, w których dorastały. Kobiet takich jak Shazia – porwana i wywieziona do Pakistanu, by poślubić człowieka, którego nigdy nie widziała, czy Banaz – zamordowana przez własną rodzinę po tym, jak spróbowała uciec przed przymusowym małżeństwem. To także opowieść o Jasvinder Sangherze, która pomagając tym kobietom, ryzykuje życie własne i swoich dzieci. Bo to świat, w którym cierpienie tak wielu staje się wyzwaniem dla garstki niezwykle odważnych.

Napisali o książce
Swoim prostym, bezpośrednim językiem Sanghera opowiada  jedną rozdzierającą serce historię za drugą... „Córki hańby” są porywające i wzruszające jako dzieło beletrystyczne, a przy tym zdumiewająco podnoszące na duchu. Lektura obowiązkowa.
„She”

Jedna z najbardziej przejmujących pozycji, jaką czytałem.
David Cameron

„Córki hańby” to lektura porywająca i wywołująca oburzenie… Niezwykle ważna książka…
„Sunday Times”

Jasvinder Sanghera urodziła się i dorastała w Wielkiej Brytanii. Jest współzałożycielką organizacji Karma Nirvana, która pomaga kobietom – ofiarom przemocy domowej i zbrodni honoru. Jej powieść „Zhańbiona” znalazła się w pierwszej dziesiątce bestsellerów „Sunday Timesa”.

Tytuł oryginału: Daughters of Shame; Autor przekładu: Bogumiła Nawrot
Wydanie pierwsze; Data wydania: 01.04.2011
Format: 142 x 202 mm; Liczba stron: 248; Oprawa: miękka
Cena detaliczna: 29,90 zł