Mikołaj, doświadczony artysta, dokonuje renowacji szklanego arcydzieła. Pomaga mu w tym młoda dziewczyna, mieszkanka kamienicy, wyraźnie zafascynowana dojrzałym mężczyzną, od którego pragnie się uczyć. Mikołaj wie o niej więcej, niż mogłaby przypuszczać. Przed laty darzył głęboką miłością jej matkę. Dawne uczucie odżywa w relacji z młodziutką uczennicą, bo przeszłości i teraźniejszości w tym mieście wspomnień nie dzieli żadna granica.
Losy matki i córki oraz innych mieszkanek kamienicy splatają się z burzliwą historią miasta i całej Ukrainy. Dom z witrażem to niezwykły debiut, poruszająca opowieść o kobietach, które w kraju walczących mężczyzn toczą własne prywatne wojny, w których muszą ocalić sens najważniejszych wartości.
„Słoniowska potrafi fascynująco opowiadać, pozwala też wniknąć w rzeczywistość ukraińską. To zaskakujące literackie odkrycie i szansa na odświeżenie naszej literatury”.
Justyna Sobolewska
„Miasto kobiecych tajemnic i Historia, którą autorka wciąż interpretuje na nowo. Żanna Słoniowska zaskakuje i uwodzi".
Jarosław Czechowicz
Żanna Słoniowska (ur. w 1978 roku we Lwowie) – Ukrainka o polskich korzeniach. Jest dziennikarką i tłumaczką, mieszka w Krakowie, pisze po polsku. O swojej powieści mówi: „W trakcie pisania tej książki krew przelana za wolną Ukrainę była fikcją. Niestety w lutym 2014 roku przestała nią być”.
Żanna Słoniowska
Dom z witrażem
premiera 11 lutego
I miejsce w konkursie na najlepszą powieść.
„Słoniowska pisze subtelnie i pięknie – każdy wyraz wyczarowuje obrazy, podobnie jak tytułowy witraż, który rzuca kolorowe światła.
Sylwia Chutnik
Komentarze