„Duma i uprzedzenie. Wydanie ilustrowane” - recenzja

Elżbieta Bennet, niezależna, inteligentna i obdarzona ciętym językiem, nie zamierza podporządkować się matczynym planom małżeńskim. Kiedy jej ukochaną siostrą Jane zaczyna interesować się zamożny i ujmujący pan Bingley, Elżbieta spotyka jego przyjaciela – dumnego, powściągliwego pana Darcy’ego. Oboje zostają wystawieni na próbę przez lekkomyślność reszty rodziny Bennetów, która może doprowadzić do prawdziwego skandalu… Czy w takich okolicznościach dwoje ludzi może pokonać własny upór i przełamać wzajemną niechęć?

„Duma i uprzedzenie” Jane Austen to tytuł, którego chyba nikomu nie trzeba przedstawiać. Ta powieść z początku XIX wieku już dawno zyskała status klasyki literatury angielskiej. Ukazanie się najnowszej polskiej edycji książki nakładem Wydawnictwa MG to jednak idealna okazja, by powrócić do tej lektury albo  zapoznać się z nią po raz pierwszy – szczególnie że już tej jesieni ukaże się jej kolejna, serialowa ekranizacja.

Warto pamiętać, że „Duma i uprzedzenie” nie jest wyłącznie romansem w kostiumie historycznym. To książka pełna ironii, błyskotliwych dialogów i bardzo trafnych obserwacji ludzkich zachowań. Austen potrafi bawić się konwenansami swojej epoki, jednocześnie pokazując, jak łatwo można ocenić drugiego człowieka na podstawie pierwszego wrażenia. Dzięki temu powieść, mimo upływu stuleci, nadal potrafi być zabawna i zaskakująco aktualna.

Śledzenie losów Elżbiety staje się jeszcze większą przyjemnością, gdy treść przeplatana jest klimatycznymi ilustracjami. W książce wykorzystano oryginalne rysunki Charlesa E. Brocka z 1895 roku. W połączeniu z pięknie skrojonym tekstem cieszą oczy i sprawiają, że czytelnik może rzeczywiście przenieść się w czasie do epoki, w której tworzyła Jane Austen.

Zachwyca również zewnętrzna oprawa książki. Twarda okładka ze złotymi zdobieniami i cudownymi kolorami będzie z pewnością wspaniale prezentować się wśród książek na półce. Nie mogło oczywiście zabraknąć także barwionych brzegów w subtelnej, kobiecej kolorystyce, które stanowią efektowne dopełnienie szaty graficznej powieści. Całość wspaniale współgra z klimatem książki.

Trzymając najnowsze wydanie „Dumy i uprzedzenia”  w dłoniach, można wręcz poczuć się jak dama oddająca się lekturze przy akompaniamencie pianina. To bardzo ciekawy egzemplarz kolekcjonerski, a także świetna pozycja na prezent, szczególnie dla entuzjastów twórczości Jane Austen.

Jadzia Pęczalska

Jane Austen, „Duma i uprzedzenie”, wydanie ilustrowane, Wydawnictwo MG, Warszawa, 2026.