"USA W CIENIU SWASTYKI" Arnie Bernstein

Wyobraźmy sobie Stany Zjednoczone, w których na honorowym miejscu wiszą swastyki, rozlegają się okrzyki Sieg Heil!, a dyktator przemawia do tłumów na wiecach w norymberskim stylu. To nie jest wyssana z palca alternatywna wizja dziejów, lecz autentyczna historia Niemiecko-Amerykańskiego Bundu. Pod koniec lat trzydziestych XX wieku Bund, kierowany przez pyszałkowatego przywódcę Fritza Kuhna, marzył o obaleniu rządu Stanów Zjednoczonych i zastąpieniu go nazistowską dyktaturą. Przez krótką chwilę wyimaginowanej chwały zdawali się być na dobrej drodze do odciśnięcia swego piętna na amerykańskiej polityce. Jednak wizja narodu swastyki zrodziła także niecodzienną koalicję potężnych wrogów Bundu. Za sprawą działań wielu wyrazistych postaci, m.in. nowojorskiego burmistrza Fiorella La Guardii i prokuratora Thomasa Deweya, Komisji Kongresu do Spraw Działalności Antyamerykańskiej, zjadliwych reportaży Waltera Winchella oraz brutalnych metod stosowanych przez słynnych gangsterów pochodzenia żydowskiego – Kuhna i Bund spotkał niechlubny koniec.
Autor, bazując na aktach FBI, listach, publikacjach z epoki oraz wywiadach z naocznymi świadkami wydarzeń, przywołał do życia zapomniany, lecz fascynujący epizod amerykańskiej historii. Na przemian wstrząsający i komiczny, ale niezmiennie trzymający w napięciu.

Arnie Bernstein to amerykański pisarz i dziennikarz; współpracował z „New York Timesem”, BBC Radio, NPR i PBS. Wygłaszał odczyty w DePaul University, Chicago History Museum i w innych instytucjach, wystąpił także w programie Book-TV sieci C-SPAN. Jego książka Bath Massacre: America’s First School Bombing została uznana przez State Library of Michigan za książkę roku. Bernstein mieszka w Chicago.

Przekład Norbert Radomski
ISBN 978-83-7818-683-0
Seria Historia
Premiera: 28 kwietnia 2015