„Corpus delicti” Juli Zeh

Druga połowa XXI wieku.

Społeczeństwo poddane METODZIE – bezwzględnej doktrynie, w której najwyższymi wartościami są higiena i zdrowie. Dyktatura sterylnej czystości. Brak kontaktu z naturą. Żadnych używek. Każdemu obywatelowi zostaje wyznaczony reżim diety, treningów sportowych i badań lekarskich. Ciało zamienia się w perfekcyjnie funkcjonującą maszynę. Człowiek żyje zredukowany do cielesności. Ludzie, którzy boją się własnych emocji, ale nie zastanawiają się, jak żyć.

Mia Holl – młoda, zdolna, atrakcyjna biolożka. Po samobójczej śmierci brata, niesłusznie oskarżonego o gwałt, traci ochotę do życia. Zamyka się w domu, nie trenuje, nie stawia się na badania, korzysta z używek. Metodycznie łamie reguły, więc popada w konflikt z METODĄ. Jej nihilizm staje się zarzewiem rewolucji. Mia urasta do rangi buntowniczki, walczy o wolność, prawo do cierpienia i choroby. Do istnienia.

METODA versus Mia Holl. Kto wygra proces, którego stawką jest dalszy los jednostki i całego systemu?

Zeh tworzy przekonującą wizję przyszłego społeczeństwa niebezpiecznie podobną do naszej teraźniejszości, a w swoje rozważania wplata myśli największych filozofów i pisarzy XX wieku.

Odmawiam zaufania społeczeństwu, które składa się z ludzi, a mimo to opiera się na strachu przed tym, co ludzkie. Odmawiam zaufania cywilizacji, która zdradziła umysł na rzecz ciała. […] Odmawiam zaufania pewności, która chce stanowić ostateczną odpowiedź, nie zdradzając, jak brzmi pytanie.
(fragment)

Ekscytująca jak thriller, mądra jak intelektualna debata.
„Neue Zürcher Zeitung”

Po przeczytaniu Corpus delicti śmiało można nazwać Zeh współczesnym Orwellem w żeńskim wydaniu.
Deutschlandradio

Juli Zeh przypomina, że przyszłość zaczyna się tu i teraz.
„Die Zeit”

Dyskurs dotyczący kwestii egzystencjalnych, pokazujący stan współczesnych społeczeństw, osłabionych przez nihilizm i utratę wartości.
„Frankfurter Neue Presse”

Z recenzji poprzednich powieści:
Choć mamy w Ciemnej materii zagadkę kryminalną, to gra toczy się o coś więcej niż odnalezienie winnego. Idzie o pokazanie, jak bardzo płynnym zjawiskiem potrafi być coś, co wydaje się stałe i niezmienne – prawda.
Max Fuzowski, „Newsweek”

Zeh ucieka od schematów niemieckich powieści, tworząc niespotykane napięcia pomiędzy poetycką, nierzadko abstrakcyjną pajęczyną znaczeń a brutalnym, prostym kolokwializmem. [...] Niekończący się psychodeliczny film, którego nie powstydziłby się ani Lynch, ani Tarantino.
„Pogranicza”

Mimo zanurzenia we współczesności, czytelnik ma nieraz wrażenie, że trzyma w ręku powieść napisaną na początku XX wieku przez Manna, Musila albo Gide’a. Zeh tworzy podobny rodzaj prozy filozoficznej, zgłębia te same tematy.
„Nowe Książki”

Juli Zeh (ur. 1974) – ukończyła prawo, studiowała w Instytucie Literatury Niemieckiej w Lipsku. Pracowała m.in. w Nowym Jorku i Krakowie. Jej debiutancka powieść Orły i anioły (W.A.B. 2004), nagrodzona w 2002 roku prestiżową Deutscher Bücherpreis, została przetłumaczona na ponad dwadzieścia języków. Instynkt gry (W.A.B. 2007) był bestsellerem w Niemczech i ukazał się w dwunastu krajach, prawa do Ciemnej materii (W.A.B. 2009) kupili wydawcy z siedemnastu krajów. W 2005 roku Juli Zeh została uhonorowana międzynarodową nagrodą dla młodych autorów – Per Olov Enquist Prize. Instynkt gry nominowano do Literackiej Nagrody Europy Środkowej ANGELUS 2008.
Powieść Corpus delicti ukazała się w 2009 roku, przekład przygotowują wydawcy z Brazylii, Bułgarii, Chorwacji, Danii, Francji, Hiszpanii, Holandii, Szwecji, Tajwanu, Turcji, Ukrainy, Wielkiej Brytanii i Włoch.