"Ostatnia książka z Finistère" Bodil Malmsten

Nic nie zrobiłam.
To czas i mus, życie, które biegnie do przodu, nie zastanawiając się, co po drodze tratuje.
Co zrobiłam?
Nic.
Nic nie zrobiłam, a nawet gdyby, to i tak by nie pomogło.
To czas, bezlitosny czas zabrał mi Finistère, przebiegły czas, który zachodzi cię z wolna od tyłu, niezauważalnie, aż jest za późno.

Byłam tą, która znalazła swoje Finistère, a teraz je utraciłam. Dla Bodil Malmsten, szwedzkiej pisarki i poetki, która kilka latem temu odnalazła swoją małą arkadię na krańcu ziemi, w najdalej wysuniętym na północ departamencie Francji, nadchodzi czas pożegnania. Z ogrodem, który wydarła kamienistej ziemi, z magią oceanu i zagadką prastarych menhirów, z fantazmatyczną Madame C…. To koniec, absolutna katastrofa, wygnanie i wydziedziczenie. W „mieście blisko Nantes” na bohaterkę czeka nowy dom, znienawidzony jeszcze przed przeprowadzką. Czy uda jej się przezwyciężyć katastrofę?

Bodil Malmsten
Ostatnia książka z Finistère
przeł. Jan Rost
w księgarniach 24 listopada br

Bodil Malmsten (ur. 1944) - szwedzka poetka, pisarka, autorka sztuk teatralnych. Uhonorowana wieloma prestiżowymi nagrodami literackimi w Skandynawii. Obecnie mieszka we Francji.