?ZHAŃBIONA? Jasvinder Sanghera

Kiedy Jasvinder Sanghera skończyła czternaście lat, pokazano jej fotografię człowieka, którego niebawem miała poślubić. Perspektywa rychłego małżeństwa wzbudziła w niej przerażenie: nieraz była świadkiem upokorzeń, jakie jej starsze siostry znosiły w wymuszonych przez rodziców związkach. Zdecydowała się na ucieczkę z domu, lecz za swój czyn została wyklęta z rodziny, co pogrążyło ją w rozpaczy.

?Zhańbiona? to rozdzierająca serce opowieść o młodej dziewczynie, która usiłuje wydostać się z okrutnego i zamkniętego świata, gdzie honor znaczy więcej niż życie. Jasvinder opowiada o potwornym uciemiężeniu, pełnej udręk walce z restrykcyjnym kodeksem honorowym i niezłomnym charakterze, który pozwolił tę walkę podjąć.

Naprawdę chwyta za serce!
?Daily Mail?

Gniewna, smutna i głęboko niepokojąca lektura. Ten dramatyczny opis ucieczki przed zaaranżowanym małżeństwem jest naprawdę poruszający.
?The London Paper?

Inspirująca historia!
?Time Magazine?

Jasvinder Sanghera
Urodzona w Derby Jasvinder Sanghera jest współzałożycielką organizacji Karma Nirvana ? społecznego projektu, którego zadaniem jest wspieranie kobiet pochodzących z Południowej Azji, dotkniętych przemocą domową i zagrożonych zbrodniami wynikającymi z honoru rodowego. Sama zmuszana do małżeństwa z niekochanym mężczyzną, opowiadając własną historię, składa hołd kobietom w podobnej sytuacji i daje świadectwo ich cierpienia.

ISBN: 978-83-7648-350-4
Data wydania: 04.03.2010
Oprawa miękka; Format: 142 x 202 mm; Liczba stron 280
Cena detaliczna 29,90 zł
Tytuł oryginału: Shame
Tłumaczenie: Agnieszka Lipska-Nakoniecznik