„Atlas podróżników“ Isabel Minhós Martins

Pieszo, konno, na grzbiecie wielbłąda, na pokładzie statku – śmiałkowie od wieków wyprawiali się w nieznane, by poznać najdalsze krańce Ziemi. Przeżywali niezwykłe przygody i wracali z opowieściami o odległych krainach, ich mieszkańcach i odmiennych kulturach.

Poznajcie ich – podróżników z dawnych i nie tak dawnych czasów. Mnichów, uczonych i kupców, obieżyświatów europejskich, chińskich i arabskich. Słynnych, jak Marco Polo, Aleksander von Humboldt czy Karol Darwin – i nieco mniej znanych, a nie mniej ciekawych, jak Pyteasz, Xuanzang czy kobiety podróżniczki: Jeanne Baret i Mary Kingsley. Przeczytajcie o ich wyprawach i przekonajcie się, jak potężną siłą jest pragnienie, by sprawdzić, co kryje się poza granicami znanego świata. Udanych podróży!

W 2019 roku książka otrzymała prestiżową BolognaRagazzi Award – jedną w najważniejszych nagród w dziedzinie książki dziecięcej – w kategorii non fiction.

Z werdyktu jury Bolognaragazzi Award:
Książka czyni postaci historyczne bardziej ludzkimi, ukazując ich życie osobiste i motywacje ich poszukiwań, nie tylko ekonomiczne czy religijne, ale także wynikające z odwiecznego ludzkiego pragnienia zmierzenia się z nieznanym. Niezależność i odwaga podróżników została po mistrzowsku zinterpretowana przez Bernardo Carvalho, wszechstronnego artystę o niewiarygodnie szerokim wachlarzu technik. Wyraziste czarno-białe ilustracje malowane tuszem przedstawiające ludzi i miejsca przeplatają się z pełnymi barw akrylowymi obrazami tajemniczych abstrakcyjnych krajobrazów. Połączenie stylów i szeroka, otwarta perspektywa pozwalają czytelnikom swobodnie podróżować po ich własnych wyobrażonych światach.

Isabel Minhós Martins (ur. 1974 ) – portugalska autorka książek dla dzieci i wydawczyni, współzałożycielka wydawnictwa Planeta Tangerina, które w 2013 roku na międzynarodowych targach książki w Bolonii otrzymało nagrodę dla najlepszego europejskiego wydawnictwa dziecięcego. Wielokrotnie nagradzana. W 2017 roku za książkę „Przejścia nie ma” otrzymała Deutscher Jugendliteraturpreis – najważniejszą niemiecką nagrodę w dziedzinie literatury dla dzieci i młodzieży.

Bernardo P. Carvalho (ur. 1973) – portugalski ilustrator i wydawca, współzałożyciel wydawnictwa Planeta Tangerina. Jego prace są publikowane na całym świecie. Zdobył wiele międzynarodowych nagród i wyróżnień. Najczęściej nagradzaną spośród zilustrowanych przez niego książek jest wydana przez Dwie Siostry książka „Na dworze”.

ilustracje: Bernardo P. Carvalho
tłumaczenie: Tomasz Pindel
Przedział wiekowy: 8+
ISBN 978-83-8150-118-7
Format: 24 x 30 cm
Oprawa: twarda
Objętość: 136 str.
Termin wydania: 5 maja 2021
Cena: 54,90 zł (w tym 5% VAT)
Premiera: 5 maja 2021