"Bieda w Ameryce" Matthew Desmond

Pytanie, które powinno powracać jak refren, które powinniśmy zadawać za każdym razem, gdy przejeżdżamy obok namiotowiska – tych amerykańskich slumsów pod plandekami, pachnących ludzkimi ciałami i asfaltem – albo gdy widzimy kogoś śpiącego w autobusie, zgarbionego w roboczym ubraniu, powinno brzmieć: „Kto na tym korzysta?". Nie: „Czemu nie znajdziesz lepszej pracy?

Zdobywca Goodreads Choice Award w kategorii Nagroda Czytelników (2023)

Stany Zjednoczone, najbogatszy kraj na ziemi, zmagają się z ubóstwem bardziej niż jakiekolwiek inne rozwinięte państwo demokratyczne. Dlaczego ta kraina obfitości pozwala, by co ósme dziecko żyło bez podstawowych potrzeb, obywatele umierali na ulicach, a korporacje płaciły głodowe pensje?

W tej przełomowej książce wybitny socjolog Matthew Desmond analizuje historię, badania naukowe i własne odkrycia, by pokazać, jak zamożni Amerykanie – świadomie i nieświadomie – utrwalają biedę. Jak ci, którzy żyją w dostatku, czerpią korzyści z wyzysku ubogich: zaniżają płace, zmuszają do przepłacania za mieszkania czy ułatwiają dostęp do pożyczek, których nie da się spłacić. Żyjemy w świecie, w którym wielu przedkłada pomnażanie własnego majątku nad walkę z nędzą, budując system, który daje najwięcej tym, którzy potrzebują najmniej.

Matthew Desmond napisał książkę pełną zaangażowania i empatii. Bieda w Ameryce pokazuje, jak inaczej można myśleć o problemie, który domaga działań. Ale też podpowiada rozwiązania i wzywa nas, by każdy z nas – zwłaszcza ci, których na to stać – walczył z biedą i stał się uczestnikiem wspólnoty, która polepszy życie nas wszystkich.

Matthew Desmond jest profesorem Uniwersytetu Princeton; wykłada w Katedrze Socjologii im. Maurice'a P. Duringa oraz pełni funkcję dyrektora założyciela Eviction Lab. Jego poprzednia książka, Eksmitowani. Zysk i bieda w amerykańskim mieście, otrzymała Nagrodę Pulitzera w kategorii literatura faktu, a także National Book Critics Circle Award, Carnegie Medal oraz PEN/John Kenneth Galbraith Award for Nonfiction. Eksmitowani, bestseller „New York Timesa", zostali uznani za jedną z najlepszych książek 2016 roku przez ponad dwadzieścia redakcji; magazyny „Time" i „Vox" zaliczyły tę pozycję do grona najlepszych książek drugiej dekady XXI wieku, a ponadto znalazła się ona na liście pięćdziesięciu najlepszych dzieł literatury faktu ostatniego stulecia. Jest stałym współpracownikiem „The New York Times Magazine", a w swoich badaniach i tekstach skupia się na polityce, gospodarce i nierównościach w Ameryce. Jest laureatem stypendium MacArthura (tzw. grantu dla geniuszy), Silver Gavel Award przyznawanej przez Amerykańskie Stowarzyszenie Prawników (American Bar Association, ABA) oraz Harriet Beecher Stowe Prize za twórczość na rzecz sprawiedliwości społecznej. Znalazł się również w zestawieniu „Politico" jako jedna z pięćdziesięciu osób, które mają największy wpływ na ogólnokrajową debatę polityczną w Stanach Zjednoczonych.

Premiera: 26 sierpnia
Przekład: Piotr Królak
Powieść dostępna w wersji ebook i audiobook
Czyta: Michał Koźlik
Stron: 288
Oprawa: miękka
Format: 140x210
Cena: 59,90 zł