"Jak Grinch skradł Święta!" Dr. Seuss

Nowość wydawnicza "Jak Grinch skradł Święta!" Dr. Seuss
Pierwsze tłumaczenie na język polski słynnego tekstu Dra Seussa

Każdy mieszkaniec Ktosiowa
bardzo lubił czas Świąt.
A Grinch, co żył za Ktosiowem?
Ależ SKĄD!

Dzięki zabawnym rymowankom i wyjątkowej grafice poznacie historię zrzędliwego stwora i jego szelmowskich prób ukradzenia Świąt mieszkańcom Ktosiowa!

„Dr. Seuss to już klasyka literatury dziecięcej; autor, który mistrzowsko operował purnonsensem i jak nikt inny umiał posługiwać się nim w literaturze dla najmłodszych. Znany jest polskim czytelniczkom i czytelnikom z kilku rymowanych opowiastek genialnie przełożonych przez Stanisława Barańczaka. Najsłynniejszą książką tego autora jest jednak „Jak Grinch skradł Święta". Panie i Panowie! Oto oryginalna historia zrzędliwego stwora, który chciał nieźle nabroić. A wyszło - na dobre”. - Michał Rusinek, tłumacz książki

Dr. Seuss (właściwe nazwisko Theodor Seuss Geisel) żył w latach 1904-1991. Napisał i sam zilustrował 44 książki dla dzieci, które od lat należą do kanonu amerykańskiej literatury dziecięcej. Stało się tak już za sprawą pierwszej jego książki "And to Think That I Saw It on Mulberry Street" (1937). Według znawców, ta książka zmieniła obraz literatury dziecięcej (podobnie jak kilkadziesiąt lat wcześniej "Alicja w Krainie Czarów"). Największą sławę przyniosła mu jednak bajka "The Cat in the Hat" (1957), w Polsce znana jako "Kot Prot" w tłumaczeniu Stanisława Barańczaka. Sukces artystyczny bajek Dra Seussa stał się równocześnie wielkim sukcesem komercyjnym jego książek. Łączna liczba sprzedanych egzemplarzy książek Dr. Seussa przekroczyła 600 milionów egzemplarzy. Jego książki zostały przetłumaczone na ponad 20 języków.

PREMIERA: 8 listopada
Przekład: Michał Rusinek
Stron: 64
Oprawa twarda
Format: 203 x 276 mm
Cena: 46,90 zł
ISBN 978-83-67859-30-1



Komentarze




Społeczność

Newsletter

Reklama

 
W tej witrynie stosujemy pliki cookies. Standardowe ustawienia przeglądarki internetowej zezwalają na zapisywanie ich na urządzeniu końcowym Użytkownika. Kontynuowanie przeglądania serwisu bez zmiany ustawień traktujemy jako zgodę na użycie plików cookies. Więcej w Polityce Cookies. Ukryj komunikat