Dla mieszkańców Amazonii różowe delfiny rzeczne to „boto”, zmiennokształtni, którzy pod ludzką postacią i znając ludzkie pragnienia, wychodzą z wody, aby skraść duszę człowieka, a jego samego zaprowadzić do Encante, podwodnego świata cudów. Naukowcy nazywają je Inia geoffrensis i wywodzą ich początki z pradawnego gatunku lądowych ssaków, które przed milionami lat wróciły do wody.
Fascynację tym rejonem świata przekazał autorce ojciec:
„Mój ojciec, żołnierz i podróżnik, opowiadał mi o sprytnych i podstępnych jaguarach, stadach krzykliwych papug, rybach ludożerczyniach, wężach, które potrafią połknąć człowieka w całości. Dla małej dziewczynki oczarowanej dziką przyrodą i zafascynowanej potęgą zwierząt Amazonia była ekscytującą ponad wszelkie wyobrażenie krainą”. Wtedy jeszcze nie wiedziała nic o różowych delfinach.
W swojej książce przeplata ze sobą starożytne mity i współczesną naukę. Pisze tak: „Z początku próbowałam podążać za różowymi delfinami dosłownie, tak jak tropi się zwierzę, zmierzając za nim z punktu A do punktu B. Delfiny okazały się jednak bardziej nieuchwytne, niż sobie wyobrażałam.
I bardziej fascynujące. Zaprowadziły mnie do znacznie głębszej tajemnicy: pokazały mi wilgotne, tętniące serce świata moich snów”.
Podczas czterech osobnych podróży Sy Montgomery – poetka, przyrodniczka i Indiana Jones w jednej osobie – śledzi historyczną i naturalną przeszłość delfinów, bada ich obecne środowisko i zastanawia się, jaki los czeka te niezwykłe ssaki, jeśli człowiek nie przestanie na masową skalę wycinać lasów deszczowych. Nie waha się przy tym wspinać na trzydziestometrowe drzewa, kąpać w wodzie, w której roi się od piranii, zażyć ayahuaski, bardzo silnego halucynogenu, dzięki któremu szamani porozumiewają się z delfinami, ani sterczeć na słońcu kilkanaście godzin tylko po to, żeby zobaczyć skrawek płetwy grzbietowej. Nie jest jej obojętny los tego miejsca, zwraca także uwagę na zachodzące tu w bardzo szybkim tempie zmiany klimatyczne. „W ciągu ośmiu lat od wydania tej książki szereg wydarzeń na świecie sprawił, że ochrona Amazonii stała się sprawą rozpaczliwie pilną. Do dziś zniszczono jedną piątą regionu”.
Starożytne legendy mówią, że delfiny od tysiącleci wskazują ludziom właściwą drogę. Sy Montgomery zabiera nas do tego pełnego cudów miejsca, w którym Amazonka stapia się z lasem, delfiny pływają wśród wierzchołków zatopionych drzew, a XXI wiek miesza się z początkami czasu.
O Autorce:
Sy Montgomery jest przyrodniczką, pisarką, autorką scenariuszy telewizyjnych, która pisze zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych. Jej książki były wielokrotnie nagradzane i nominowane do ważnych nagród, w tym do prestiżowej National Books Award. Podczas wypraw zdarzały jej się dziwne przygody. W Zairze gonił ją rozwścieczony goryl, na Kostaryce ugryzł nietoperz wampir, na Borneo rozebrał orangutan, a w Indiach o mało nie pożarł tygrys. Pracowała także w Manitobie przy jamie wypełnionej osiemnastoma tysiącami węży pończoszników, pielęgnowała tarantulę w Gujanie Francuskiej. W mongolskich górach Ałtaju szukała panter śnieżnych, a w lesie mglistym w Papui Nowej Gwinei drzewiaków, niewielkich torbaczy. Nie ma dla niej miejsc zbyt odległych. Mieszka w New Hampshire, gdzie swego czasu poznała Christophera Hogwooda, świnię, o którym napisała bestsellerową książkę Dobra świnka, dobra (Marginesy 2015).
Książka ukazuje się w serii EKO:
Człowiek jest częścią natury, elementem organicznej układanki. Nie stoi wyżej ani niżej niż zwierzęta czy rośliny. Wszyscy należymy do jednego królestwa – przyrody.
W serii EKO znajdują się książki mówiące o relacjach zwierząt, roślin i ludzi. O tym, że szacunek należy się każdej istocie, każdemu organizmowi. Razem z wybitnymi i wrażliwymi autorami odkrywamy ich miłość do natury.
Przełożył z angielskiego: Adam Pluszka
Premiera: 10 lutego 2016
Format: 135 x 210 mm
Stron: 384
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Cena: 39,90 zł
Książka dostępna także w wersji e-book
Komentarze