"SZPIEG STALINA" Emil Draitser

(Stalin's Romeo Spy
The remarkable rise and fall of the KGB's most daring operative)

Premiera 8 pażdziernika 2014

Wydawca: Andrzej Findeisen - A.M.F. Plus Group
Przełożył Jan Kabat
ISBN: 978-83-60532-32-4
Okładka twarda, 400 stron + 16 foto wkładka

Ta niezwykle aktualna książka ukazuje się w chwili, gdy w Rosji rządzonej przez niewielką grupę byłych oficerów służb specjalnych Bystrolotow jest uznawany za jednego z największych bohaterów wywiadu zagranicznego – Vadim J. Birstein

Fascynujące... wydobywa na światło dzienne mechanizmy sowieckiej siatki szpiegowskiej w Europie i Stanach Zjednoczonych w latach trzydziestych ubiegłego wieku.

SZPIEG STALINA
Najodważniejszy z rosyjskich szpiegów, jaki kiedykolwiek działał na Zachodzie…
Wykradał Brytyjczykom sekrety na długo przed Kimem Philbym…
Doktor medycyny i doktor prawa, który uczył się od amerykańskich gangsterów, jak strzelać z broni ukrytej w kieszeni płaszcza…
As seksszpiegostwa, arystokrata z wychowania, nieślubny potomek rodu Tołstojów?…
Gwiazda radzieckiego wywiadu, człowiek, który przyćmił Richarda Sorge…
Utalentowany malarz, powieściopisarz, scenarzysta i pamiętnikarz…
Poliglota władający dwudziestoma językami, między innymi flamandzkim, tureckim, chińskim, japońskim i kilkoma dialektami afrykańskimi…
Ofiara stalinowskich czystek: spędził szesnaście lat w obozach na Syberii i przeżył, by wziąć odwet na tych, którzy go torturowali.

O autorze
EMIL DRAITSER
Pracując jako dziennikarz w Związku Radzieckim, Emil Draitser naraził się władzom za napisanie satyrycznego artykułu i w roku 1974 wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, gdzie obecnie jest profesorem języka rosyjskiego w Hunter College w Nowym Jorku.

Biografia
Urodzony w Odessie na Ukrainie, Emil Draitser publikuje od 1964 (literatura piękna i literatura faktu). Pisał dla czołowych magazynów radzieckich (Młodość, Gazeta Literacka, Krokodyl) pod pseudonimem „Emil Abramow”. Zaczynał karierę literacką jako niezależny autor satyrycznych artykułów dla radzieckich gazet i magazynów. Ostatecznie popadł w niełaskę za skrytykowanie ważnego urzędnika, co skłoniło go do wyjazdu do Stanów Zjednoczonych.
Wyemigrował do Los Angeles, gdzie następnie uzyskał doktorat z literatury rosyjskiej na Uniwersytecie Kalifornijskim. W 1986 zaczął pracować w Hunter College w Nowym Jorku, gdzie nadal wykłada. Opublikował dwanaście książek, poza tym jego eseje i opowiadania ukazywały się w The Los Angeles Times, Partisan Review, North American Review, Prism International i wielu innych amerykańskich i kanadyjskich periodykach. Jego utwory były publikowane także w prasie rosyjskiej, polskiej i izraelskiej.

O książce mówili:
Nie ma wątpliwości... że Bystrolotow był niezwykłym szpiegiem nawet według standardów epoki, kiedy to na świecie roiło się od agentów wywiadu
– The Wall Street Journal

Historia życia człowieka, który jako pierwszy stosował coś, co dzisiaj określa się mianem „honey trap” – schadzki miłosnej zaaranżowanej w celu wydobycia informacji... Nieślubny potomek arystokratycznej rodziny Tołstojów (tak twierdził)... którego kariera szpiegowska polegała w znacznej mierze na uwodzeniu sekretarek, hrabin i żon dyplomatów. Zdarzyło mu się nawet wydać własną żonę za oficera wywiadu francuskiego w nadziei na uzyskanie informacji
– The New York Review of Books

Książka ta przedstawia działania odważnego agenta i stanowi jednocześnie odpowiedź na podejmowane przez Rosjan próby wybielania własnej historii... Szczegóły pracy szpiegowskiej i życia w Związku Radzieckim są fascynujące
– The Library Journal

Książka ta jest istotnym wkładem w historię wywiadu... Krytyczna biografia szpiega, niezwykle trudne, lecz udane przedsięwzięcie literackie, pogłębiające naszą wiedzę czerpaną z dostępnych źródeł... Draitser ukazuje mit sowieckiego bohatera-agenta... Biografia ta jest niezwykle cenna dla czytelników zainteresowanych sprawami wywiadu i życiem w gułagu
– Slavic Review

Rzadki, uczłowieczony obraz zarówno sowieckich służb wywiadowczych, jak i czystek... Sam opis życia w gułagu jest wart ceny tej książki, choć przeciętny czytelnik będzie równie zafascynowany szpiegowskimi przygodami Bystrolotowa. Ogólnie rzecz biorąc, jest to niezwykle ciekawa opowieść, która pozwala nam lepiej zrozumieć nieskuteczne często funkcjonowanie państwa stalinowskiego
–Russian Review

Bystrolotow, szpieg działający w strukturach stalinowskiego wywiadu zagranicznego w latach dwudziestych i trzydziestych ubiegłego wieku, wedle wszelkich relacji inspirujący wzór dla kolejnych pokoleń rosyjskich agentów
– The Times Literary Suplement (UK)

Fascynujące... Choć Bystrolotow nie był Żydem, jego historia dotyczy także doświadczeń żydowskich i jest to tym samym cenną lektura dla tych wszystkich, których interesują sprawy sowieckiego żydostwa i historii żydowskiej
– The Jewish Star

Ta niezwykła biografia jednego z najbardziej nietuzinkowych i skutecznych pracowników sowieckiego nielegalnego wywiadu... jest wciągająca i niezwykle ciekawa, stanowi też cenne źródło wiedzy... Porywająca opowieść szpiegowska warta hollywoodzkiej epopei...
– Russian Life Magazine.

Bystrolotow, jak wynika z książki Draitsera, jest jedną z najniezwyklejszych postaci w panteonie stalinowskich pracowników nielegalnego wywiadu („nielegałów”). [Historia życia tego szpiega], na przemian zwyczajna, ekscytująca, konwencjonalna, niezwykła, niepokojąca, odrażająca, żałosna i inspirująca, wywołuje w czytelniku zarówno wstręt, jak i szacunek, i jednocześnie stanowi nowy i pouczających rozdział ponurego i przerażającego okresu w historii. W tym wypadku bohater dobrze wybrał swego biografa: tylko Draitser mógł napisać tę książkę
– Gary Kern, autor A Death in Washington: Walter G. Krivitski and the Stalin Terror and the Kravchenko Case: One Man’s War on Stalin

Zdumiewająca saga opisująca prawdziwe życie... Książki na temat wywiadu rzadko odznaczają się głębią i epickim rozmachem, jakimi charakteryzuje się ta biografia, a jeszcze rzadziej mamy szansę wejrzeć w motywacje i sposób myślenia kryjące się za opisywanymi tu czynami. Życie Bystrolotowa to niezwykły świat, tak odległy od naszego, i jednoczesnie fascynująca opowieść
– Suzi Weissman, autorka książki Victor Serge: The Course is Set on Hope

Fascynujące... wydobywa na światło dzienne mechanizmy sowieckiej siatki szpiegowskiej w Europie i Stanach Zjednoczonych w latach trzydziestych ubiegłego wieku. Ryzykanci, spragnieni dreszczu emocji i ekscytacji, jakie zapewnia szpiegowski fach, wierzyli, że działają w imię świetlanej przyszłości rodzaju ludzkiego, podczas gdy w rzeczywistości służyli przestępczemu państwu rządzonemu przez mafijną oligarchię Stalina i jego najbliższych współpracowników. Nic dziwnego, że w końcu zostali zdradzeni przez reżim, dla którego pracowali... Ta niezwykle aktualna książka ukazuje się w chwili, gdy w Rosji rządzonej przez niewielką grupę byłych oficerów służb specjalnych Bystrolotow jest uznawany za jednego z największych bohaterów wywiadu zagranicznego
– Vadim J. Birstein, autor The Perversion of Knowledge: The True Story of Soviet Science