"Zwierzęta nocy" Austin Wright

Pewnego dnia wiodąca dostatnie, ale niezbyt szczęśliwe życie Susan Morrow otrzymuje przesyłkę od byłego męża, Edwarda, którego porzuciła dwadzieścia pięć lat wcześniej. Edward przesyła jej manuskrypt swojej powieści z prośbą, by oceniła jej wartość. Susan z rosnącym zainteresowaniem, a potem niepokojem pochłania historię profesora matematyki Tony'ego Hastingsa i jego rodziny, których uporządkowane życie niespodziewanie i katastrofalnie zbacza z ustalonego kursu. Im dłużej Susan czyta i im głębiej poznaje tę dramatyczną historię, tym bardziej zaczyna rozpamiętywać własną przeszłość, zmuszona zmierzyć się z tym, co przez lata wyparła, i nazwać lęki, które pozostawały uśpione. Życie fikcyjne i życie prawdziwe splatają się w najmniej oczekiwany sposób

Powieść Austina Wrighta to dzieło niepokojące i olśniewające: opisuje szczególne doświadczenie czytelnicze, łączy sugestywność thrillera i głębię powieści psychologicznej. Opowiada o strachu i żalu, zemście i dojrzewaniu, małżeństwie i niespełnieniu.

W 2016 roku powieść doczekała się wersji filmowej pod tytułem Zwierzęta nocy (jest to tytuł przesłanej przez Edwarda książki, którą czyta Susan). Główne role w filmie zagrali Amy Adams i Jake Gyllenhaal, a reżyserem jest Tom Ford, autor znakomitej ekranizacji z 2009 r. powieści Samotny mężczyzna Christophera Isherwooda. Zwierzęta nocy miały premierę na tegorocznym Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji i wzbudził falę zachwytów, zdobywając nagrodę Srebrnego Lwa. W powszechnej opinii film powtórzy sukces nominowanego do Oscara i Złotych Globów Samotnego mężczyzny.

Austin Wright (1922-2003) był amerykańskim pisarzem, krytykiem literackim i wykładowcą. Urodził się w Yonkers w stanie Nowy Jork w rodzinie inteligenckiej. W 1943 r. ukończył Uniwersytet Harvarda, w latach 1943-1946 służył w wojsku, a następnie kontynuował studia na Uniwersytecie Chicagowskim. Z żoną, Sarą Hull Wright, i dziećmi zamieszkał w Cincinnati, gdzie przez wiele lat wykładał literaturę angielską na uniwersytecie. Jest autorem m.in. powieści Camden's Eyes (1969), First persons (1973),  After Gregory (1994) i Telling Time (1995). Jego dorobek literacki długo był niedoceniany - odkryty został na nowo w XXI wieku, dzięki wielkiemu sukcesowi powieści Tony and Susan (1993) wznowionej z wielkim sukcesem w 2011 roku.

Przekład: Jędrzej Polak
W księgarniach od 23 listopada 2016