"Dalila" Jason Donald

Irene Dalila Mwathi mimo młodego wieku ma za sobą ciężki bagaż doświadczeń. Po tym, jak gangsterzy brutalnie zamordowali jej rodziców i brata, trafia pod opiekę wujka, który traktuje ją jak niewolnicę. Kobieta decyduje się na rozpaczliwą ucieczkę z Kenii.

Udaje jej się dotrzeć do Londynu, gdzie ma nadzieję na nowy początek. Pierwszej nocy zostaje zaatakowana przez mężczyznę, który miał jej pomóc, przez co jest zmuszona do ponownej ucieczki. Zagubiona i wystraszona dziewczyna zaczyna rozumieć, że może liczyć tylko na siebie.

Wizyty w ośrodkach dla imigrantów i spotkania z prawnikami są dla niej drogą przez mękę. Dalila wie jednak, że za wszelką cenę musi zawalczyć o nowe, lepsze życie. Coraz ostrożniej obdarza ludzi zaufaniem i postanawia stawić czoła bezwzględnej biurokracji.

Dalila to napisana z wdziękiem i wyczuciem opowieść, która prowokuje do myślenia i porusza trudny temat imigrantów w bardzo subtelny sposób. Ta historia jednej kobiety to zarazem opowieść naszych czasów oraz literackie dzieło o potężnej mocy rażenia ukazujące, w jaki sposób ludzie potrafią traktować kogoś słabszego i zdanego na łaskę innych.

Drzwi do kabin są otwarte, nigdzie nie widać żadnego okna. Opuszcza nisko torebkę i stoi nieruchomo, zastanawiając się. Wchodzi do kabiny, zamyka ją na zasuwkę, po czym opiera się plecami o drzwi. Po raz pierwszy od wielu dni jest sama. W tej atmosferze spokoju czuje się prawie bezpieczna. Odkłada torebkę, a kiedy się schyla, żeby zdjąć but, z toalety nagle spływa woda. Dziewczyna odskakuje i gapi się na czystą, wirującą ciecz. Sedes jest przymocowany bezpośrednio do ściany, nie ma podestu. Ani zbiornika, ani łańcuszka, za który się ciągnie, jest tylko pojedyncze czarne oko na ścianie. Woda cichnie. Jedynie czarne oko wciąż obserwuje, nie mruga. Dziewczyna nie jest już sama. Jest tu także ono.
„Bądź silna” – szepcze do siebie.
Z wnętrza buta wyciąga złożoną kartkę. Teraz, w odosobnieniu, ma wreszcie okazję ją zniszczyć. Rozkłada papier i wpatruje się w słowa. Instrukcje te czytała wiele razy, rozważała każde ich słowo i wypływające z nich implikacje. Zamyka oczy, lecz nadal widzi zapamiętane wyrazy, są one wdrukowane w notes jej umysłu. Kiedy otwiera oczy, mentalna kopia nakłada się na kartkę w ręku, jest z nią idealnie zbieżna.
Drze papier czterokrotnie i wrzuca kawałki do sedesu. Potem macha butem przed czarnym okiem i patrzy, jak zmywa je woda.
Myje trzęsące się ręce nad zlewem, rozpościera palce pod ciepłym strumieniem. Zaciska pięść i znów rozsuwa palce. Przewraca jej się w żołądku, co grozi wyrzuceniem jego zawartości na zewnątrz, lecz po chwili uczucie to mija. Obmywa twarz wodą, pochyla się i pije z kranu. Przyciska do policzków dwa papierowe ręczniki i odwraca się, żeby uniknąć pokusy zerknięcia w lustro.
„Sawa, sawa” – mówi miękko i bierze głęboki oddech. Naciąga na siebie rozpinany sweter i szepcze po angielsku: „Okej. Okej”.
Fragment książki

Dane szczegółowe:
Autor: Jason Donald
Cena: 39,90 PLN
Wydawnictwo: Wydawnictwo Kobiece
ISBN: 978-83-65740-11-3
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Liczba stron: 488
Format: 13.5 x 20.5 cm