W jego debiucie poetyckim widać wpływy niemieckiego ekspresjonizmu i Paula Celana, jednak z biegiem lat jego twórczość stała się bardziej intymna i zmysłowa. Łączy ona erudycję z cielesnością i jest zawsze zaskakująca. W 2016 roku Hertmans został zaproszony do wzięcia udziału w akcji Poetry’s Week Bookshop Gift. Specjalnie z tej okazji przygotował krótką antologię swoich erotyków – które on sam woli nazywać wierszami o miłości. W jego poezji można znaleźć klątwy i nawiedzenia, ale także liczne akcenty erotyczne, ciepłe cynamonowe paluszki i chłodne ostrygi, pożądanie i czułość, również samotność i pożegnanie. Są ciepłe szpony i twarde ramiona – także krecie pyszczki. W tych mocnych obrazach i pięknych wersach kryje się całe życie – wraz z miłością i pasją.
Krajobraz według Carpaccia to bogaty, liryczny zbiór po wielokroć nagradzanego poety.
Stefan Hertmans jest gościem Festiwalu Miłosza w Krakowie (w dniach 8–12 czerwca br.). Zapraszamy na spotkanie ze Stefanem Hertmansem pt. "Tracąc pamięć, tracimy siebie", które poprowadzi Michał Nogaś w dniu 9 czerwca o godz. 18.00 do księgarni "Pod Globusem" (ul. Długa 1 w Krakowie) oraz na spotkanie autorskie w dniu 11 czerwca (sobota) o godz. 13.30 do pawilonu Czapskiego (ul. Piłsudskiego 12 w Krakowie).
O Autorze
Stefan Hertmans (ur. 1951 w Gandawie) jest jednym z najbardziej cenionych pisarzy i poetów języka niderlandzkiego. Napisał kilkanaście powieści, zbiorów opowiadań, esejów i wierszy, które często były nominowane do prestiżowych nagród literackich. Otrzymał między innymi Multatuli-prijs oraz F. Bordewijk-prijs. Jego najważniejsza książka, Wojna i terpentyna, która ukazała się w Polsce nakładem wydawnictwa Marginesy, została opublikowana w szesnastu krajach, a w samej Holandii miała dwadzieścia wydań.
Przełożyli: Jerzy Koch, Sławomir Paszkiet
Premiera: 2 czerwca 2016
Format: 135 x 210 mm
Stron: 74
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Cena: 24,90 zł