"Merhaba" Witold Szabłowski

Nowe wydanie jednej z najgłośniejszych i najbardziej bezkompromisowych książek o Turcji. „Gdybyście mieli przeczytać jedną jedyną książkę o Turcji, to macie ją właśnie przed sobą” – pisze o „Merhabie” Witolda Szabłowskiego Marcin Meller.

Nowe wydanie najpopularniejszej książki o Turcji wzbogacone zostało osobistym słownikiem turecko-polskim autora. W „Merhabie” Szabłowski rozmawia z kierowcami ciężarówek, prostytutkami, profesorami – każdym, kto może pomóc mu zrozumieć różne oblicza współczesnej Turcji. Słucha wstrząsających historii kobiet ściganych za splamienie honoru rodziny, opowieści o najsłynniejszym tureckim poecie o znajomo brzmiącym nazwisku Borzęcki, relacji rodziny zabójcy z miasta moreli – Mehmeta Ali Ağca – który dokonał zamachu na Jana Pawła II. Wydobywa ze swoich rozmówców skrywane głęboko marzenia, lęki oraz tęsknoty. Z ich barwnych, hipnotyzujących opowieści wyłania się obraz narodu targanego sprzecznościami – wahającego się między tradycją a nowoczesnością, świeckością a religijnością, dumą, niekiedy graniczącą z pychą, a poczuciem niższości. Świat egzotyczny i jednocześnie bliski.

„Witold Szabłowski pisze o Turcji tak, jak ja bym chciał pisać, gdybym znał się na Turcji”. – Mariusz Szczygieł

„To się może wydawać komuś dziwne, że słowa potrafią tak mocno ująć, ale zapewniam, od tej książki nie można się oderwać”. – Michał Nogaś

„To książka o tym, jak niewygodnie jest stać w rozkroku. Nie jest to jednak poradnik fitnessowy, jeno porywająca opowieść o życiu pomiędzy dwoma nieprzystającymi światami”. – Jacek Hugo-Bader

„Jeśli chcesz zwiedzić ten kraj, to lektura obowiązkowa!” – Cosmopolitan Review

„Połączenie reportażu literackiego i osobistych refleksji przypomina późne depesze Ryszarda Kapuścińskiego”. – Huffington Post

„Żaden angielskojęzyczny reporter nie opisał Turcji tak celnie”. – The Economist