"Pikantne historie dla pendżabskich wdów" Balli Kaur Jaswal

Nikki, córka indyjskich imigrantów, jest barmanką w Londynie Zachodnim. Do tej pory dystansowała się od tradycyjnej sikhijskiej społeczności i wolała bardziej niezależny (czyli zachodni) styl życia, ale kiedy popada w finansowe tarapaty, postanawia podjąć pracę nauczycielki kreatywnego pisania w samym sercu zamkniętej londyńskiej społeczności imigrantów z Pendżabu.

Okazuje się, że sikhijskie wdowy, które zapisały się na kurs, chcą poznać podstawy pisania po angielsku, a nie zgłębić sztukę tworzenia krótkich form. Jednak Nikki szybko orientuje się, że jej kursantki to nie tylko skromne wdowy, które spędziły życie w cieniu ojców, braci i mężów, ale kobiety pełne pasji i ukrytych pragnień. Nikki uczy je, jak wyrazić zamknięte w nich historie, uwalniając nieoczekiwaną i ekscytującą twórczą siłę.

Kurs staje się coraz bardziej popularny, lecz Nikki przestrzega uczestniczki, by nie ujawniały jego pikantnych treści mężczyznom. Kiedy jednak rozchodzi się plotka o podejrzanej śmierci pewnej młodej żony – nowoczesnej kobiety, takiej jak Nikki – a wśród przyjaciółek zaczynają krążyć niektóre z erotycznych opowieści z zajęć, wybucha skandal, który zagraża im wszystkim.

Balli Kaur Jaswal – uznana przez „Sydney Morning Herald” za najlepszą młodą pisarkę australijską 2014 roku, urodziła się w Singapurze, a wychowywała w Japonii, Rosji i na Filipinach. Studiowała pisanie kreatywne w Stanach Zjednoczonych. Należy do stowarzyszeń pisarzy utworzonych przy Uniwersytecie Anglii Wschodniej oraz Uniwersytecie Technologicznym Nanyang. W Australii i Singapurze wydała wcześniej dwie powieści, Inheritance i Sugarbread.

Przekład: Agnieszka Wyszogrodzka-Gaik
Data Premiery: 2 sierpnia 2017 r.