Trump korzystał z pomocy tłumacza z angielskiego na… angielski

Trump korzystał z pomocy tłumacza z angielskiego na… angielski. Groteskowa sytuacja.
Podczas wizyty premiera Indii Narendry Modiego w Białym Domu doszło do nietypowej sytuacji. Podczas wspólnej konferencji z Donaldem Trumpem indyjski dziennikarz zadał pytanie po angielsku, lecz amerykański prezydent miał problem ze zrozumieniem. — Nie rozumiem, co on do mnie mówi — przyznał Trump.

Modi odwiedził Waszyngton w nocy z czwartku na piątek czasu polskiego. W rozmowach poruszono m.in. wojnę w Ukrainie. Premier Indii podkreślił, że jego kraj "nie jest neutralny, lecz stoi po stronie pokoju" i przypomniał, że podczas spotkania z Putinem stwierdził: "teraz nie jest czas na wojnę".

Po rozmowach odbyła się konferencja prasowa. Kiedy indyjski dziennikarz zwrócił się do Trumpa, jego akcent sprawił, że prezydent USA nie zrozumiał pytania. Sytuację ratował tłumacz, który… powtarzał pytania w zrozumiałym dla Trumpa angielskim.



Ilona Podsiadła
(ilona.podsiadla@dlalejdis.pl)

Fot. x.com/MikolajVonskyT




Społeczność

Newsletter

Reklama

 
W tej witrynie stosujemy pliki cookies. Standardowe ustawienia przeglądarki internetowej zezwalają na zapisywanie ich na urządzeniu końcowym Użytkownika. Kontynuowanie przeglądania serwisu bez zmiany ustawień traktujemy jako zgodę na użycie plików cookies. Więcej w Polityce Cookies. Ukryj komunikat