"Bajka prawdę Ci powie... o Tobie" – recenzja

Recenzja książki "Bajka prawdę Ci powie... o Tobie".
Które dziecko nie lubi bajek? Każdy z nas wychował się na nich i ma swoich ulubionych bohaterów. Jakby się temu bliżej przyjrzeć, czy niektóre z nich w ogóle powinny być dozwolone dla dzieciaków?

Jorge Bucay to pisarz i psychoterapeuta Gesalt pochodzenia argentyńskiego. Jego książki sprzedały się w milionowych nakładach na całym świecie i zostały przetłumaczone na ponad siedemnaście języków. Sam siebie określa mianem zawodowego pomocnika i dzieli swój czas pomiędzy udziałem w spotkaniach terapeutycznych i pisaniem książek, które uważa za narzędzia terapeutyczne. Tym razem rozkłada na czynniki pierwsze słynne bajki, które uwielbiane są przez dzieciaki na całym świecie.

Dobrze znane z dzieciństwa bajki mogą wiele powiedzieć o ludzkim zachowaniu: o naszych lękach, fantazjach, złudzeniach i pragnieniach. Jorge Bucay opowiada w tej książce piętnaście bajek  i przytacza ich oryginalne brzmienie, omawia ewolucje ich treści i tradycyjne przesłanie, a w końcu proponuje nową, współczesną lekturę i interpretację każdej historii. Na jego celowniku znalazły się m. in. "Pinokio", "Kopciuszek", "Dumbo", historia Adama i Ewy, "Eros i Psyche" czy "Nowe szaty cesarza". W każdym rozdziale poświęconym jednej bajce, autor stosuje pewien schemat: wstęp - umiejscowienie we właściwym kontekście bajki i jej prawdziwe pochodzenie (o ile to możliwe); bajka - opowiedziana słowami autora, w mniej lub bardziej wiernej wersji; morał - przekaz wynikający jasno lub pośrednio z intrygi oraz obiekt analizy; od innej strony - nowa interpretacja danej bajki, zgodna z przemyśleniami i koncepcjami autora.

Muszę przyznać, że Jorge Bucay miał genialny pomysł, żeby napisać taką książkę. Już w szkole podstawowej moja polonistka zawsze powtarzała, że każda bajka posiada pouczający morał i ma głębsze odniesienie. Jednak autor ma nieco inne postrzeganie wielu ulubionych przez dzieci bajek na całym świecie. Nie wiedziałam, że opowieść o słoniku Dumbo ma swoje korzenie w prawdziwej, tragicznej historii. Natomiast jego "Śpiąca Królewna" zrujnowała moje postrzeganie tej (jak się okazuje) upudrowanej wersji według Disneya - w książce Bucay'a księżniczka zostaje zgwałcona przez swojego wyśnionego! Natomiast historia "Małej Syrenki" kończy się tragicznie i łamie serce...

Książka ta pomaga nam nie tylko zrozumieć pierwotny sens opowieści, ale także lepiej poznać ludzką naturę, a nawet i samego siebie. Ale w tej książce nie znajdują się tylko same bajki - znajdziemy w niej także mity, przypowieści i legendy. "Bajka prawdę Ci powie... o Tobie"  to nowe interpretacje odwiecznych i nieśmiertelnych bajek i przypowieści. Cieszę się, że mogłam przypomnieć sobie ulubione bajki z dawnych lat, ale nie do końca pamiętałam wszystkie szczegóły. Jednak na niektóre z nich nie będę już patrzeć jak przedtem.

Klaudia Kwiatkowska
(klaudia.kwiatkowska@dlalejdis.pl)

Jorge Bucay, "Bajka prawdę Ci powie... o Tobie" , Wydawnictwo Zysk i S-ka, 2022




Społeczność

Newsletter

Reklama



 
W tej witrynie stosujemy pliki cookies. Standardowe ustawienia przeglądarki internetowej zezwalają na zapisywanie ich na urządzeniu końcowym Użytkownika. Kontynuowanie przeglądania serwisu bez zmiany ustawień traktujemy jako zgodę na użycie plików cookies. Więcej w Polityce Cookies. Ukryj komunikat