„Basil” — recenzja

Przełomowe zdarzenie całkowicie zmienia życie młodego Anglika, który zdecydował się postawić wszystko na jedną kartę, pomijając jakiekolwiek konsekwencje.

„Ta nowa miłość we mnie, owo potężne uczucie wyrosłe w ciągu jednego dnia, była pierwszą miłością. Do tej pory nie byłem zakochany. Nic nie wiedziałem o namiętności pochłaniającej ludzkość. Aż dotąd żadna kobieta nigdy nie stanęła pomiędzy mną a moimi ambicjami, zajęciami, rozrywkami. Żadna nie wzbudziła we mnie uczuć, których obecnie doświadczyłem”

Basil to młody człowiek, wywodzący się z angielskiego arystokratycznego rodu. Jest intelektualistą oraz bardzo ceni sobie literaturę. Ma solidny zawód, ale marzy o zostaniu pisarzem na wyłączność. Potomek arystokraty skrycie snuje różne opowieści oraz poszukuje inspiracji do jeszcze większego pobudzenia swojej twórczości. Basil w odróżnieniu od swojego ojca jest typowym romantykiem — tę cechę szczególnie dostrzega jego siostra Clara, która uwielbia zaczytywać się w prozie ukochanego brata.

Basil jako człowiek z wyższych sfer doskonale wie, co dżentelmenowi przystoi, a co nie. Ponadto surowe wychowanie przez ojca sprawiło, że chłopak ma wpojone pewne zasady i kluczowo się ich trzyma. Rodzic Bazila pokłada zarówno w nim, jak i Clarze wielkie nadzieje na przyszłość — w przeciwieństwie do Ralpha, najstarszego z braci, który już zdążył zhańbić rodzinę i jej dobre imię.

Pewnego dnia młody arystokrata przypadkowo spotyka piękną dziewczynę w omnibusie. Nawet nie znając jej imienia, podąża w jej kierunku. Za wszelką cenę chce dowiedzieć się czegoś o nieznajomej. Od tego zdarzenia chłopak oddala się od swojej rodziny, a następnie całkowicie traci kontakt z bliskimi. Basil rzuca wszystko dla miłości do kobiety z niższej klasy społecznej. W tajemnicy przed rodziną bierze ślub. Od tego czasu życie dawnego arystokraty całkowicie się zmienia, bowiem dopada go pasmo nieszczęść. Wówczas pozostaje zdany wyłącznie sam na siebie.

„Basil” Wilkie Collinsa to typowy przykład angielskiej klasyki, bowiem mamy tu do czynienia ze znaczeniem pozycji społecznej, intrygą i pewnymi niedopowiedzeniami. Bohaterowie są bardzo ciekawie przedstawieni — autor doskonale zadbał o ich różnorodność pod względem charakterów, wrażliwości i upodobań. Opis przeżyć wewnętrznych głównego bohatera, sprawił, że podczas czytania niejako identyfikowałam się z postacią jaką jest Basil, chcąc mu kibicować w zmaganiu się z wszelkimi przeciwnościami. Losy Basila są tragiczne, choć jego opowieść przepiękna, bo oparta na idealizmie, szczerości i dobrych intencjach.

Wydawnictwo MG z Krakowa jako pierwsze przełożyło „Basila” z języka angielskiego. Jak dotychczas na polskim rynku wydawniczym ukazywały się inne publikacje Collinsa — chociażby „Kobieta w bieli”, czy „Córki niczyje”.

Ewelina Grzesiuk
(ewelina.grzesiuk@dlalejdis.pl)

Collins Wilkie, „Basil”, wyd. MG, Kraków 2019