Mindy McGinnis pracuje w bibliotece w Ohio. Prowadzi również bloga literackiego, ale przede wszystkim jest autorką czterech bestsellerów i laureatką m.in. prestiżowej nagrody im. Edgara Allana Poe. Pod koniec lipca w Polsce ukazała się jej pierwsza, przetłumaczona na język polski powieść zatytułowana „Dyskretne szaleństwo”.
Bohaterką „Dyskretnego szaleństwa” jest Grace Mae - mieszkanka przytułku dla obłąkanych w Bostonie. Dziewczyna nie znalazła się tam przypadkiem, choć w takie miejsca chyba nikt przypadkiem się nie dostaje. Oficjalna wersja zniknięcia Grace z życia publicznego to podróż po świecie. Tą nieoficjalną i prawdziwą znają jedynie nieliczni mieszkańcy przytułku, bądź Ci, którzy zaobserwowali jej z dnia na dzień powiększający się brzuch.
Czy w takim zimnym i nieprzyjaznym ludziom miejscu może odnaleźć się dziewczyna z tzw. dobrego domu? Może, jeśli tak jak Grace zamknie się w swoim świecie. Gdzieś w głębi siebie schowa swoje przeżycia, emocje i głos, który od momentu przybycia do przytułku nie wydobywa się z jej ust. Wszystko, co się wokół niej dzieje, co dzieje się z innymi osobami przeżywa w środku, na zewnątrz nie okazując żadnych emocji.
W dziewczynie coś więcej niż nutkę szaleństwa (a wręcz wielkie pokłady inteligencji, spostrzegawczości i niemal fotograficzną pamięć) dostrzega przebywający z wizytą w przytułku amator psychologii kryminalnej doktor Thornhollow. Grace staje się kimś w rodzaju jego asystentki i razem z policją zaczynają prowadzić śledztwo w sprawie seryjnego mordercy kobiet.
Mindy McGinnis wprowadza nas w świat, który mało kto by chciał poznać - w świat szalonych umysłów, urojeń, bajdurzenia i czystej choroby psychicznej. Od początku książki jest mrocznie, zimno i nieprzystępnie, a jedynym światełkiem w tunelu jest ciepła postać Grace. Jak niewiele kiedyś było trzeba by kobietę z normalnej „zrobić” wariatką? Wystarczyło poświadczenie jakiegoś mężczyzny – męża, ojca, wuja. Wydaje mi się, że „Dyskretne szaleństwo” to nie tylko ciekawa powieść, a wbicie szpilki wszystkim tym, którzy mają się z jakiegoś powodu za lepszych od innych.
Książka Mindy McGinnis to z jednej strony ciekawa historia obyczajowa, chodź osadzona w dość mrocznych realiach. Z drugiej zaś - kawał dobrej literatury sensacyjnej utrzymanej w gotyckich klimatach. Na pewno znajdzie wielu odbiorców, którzy podobnie jak ja, będą czekali na kolejną powieść McGinns wydaną w Polsce.
Anna Pytel
(anna.pytel@dlalejdis.pl)
Mindy McGinnis, Dyskretne szaleństwo, Wydawnictwo Kobiece, 2017
Komentarze