„Emigracja ambicji” – recenzja

Publikacja Edyty Hołdyńskiej zawiera osiem historii młodych ludzi, którzy zdecydowali się wyjechać na Wyspy Brytyjskie w poszukiwaniu lepszego życia. Przybliża nam ona obraz współczesnych polskich emigrantów, dla których życie okazało się dużo bardziej brutalne niż je sobie wyobrażali. To osoby młode i wykształcone, którym do szczęścia jest potrzebna jedynie dobrze płatna praca, która da im stabilizację. Myśleli oni, że w rodzinnym kraju będą mogli zrobić karierę, lecz okazało się, że nie ma dla nich tutaj nadziei. To zmusiło ich do wyjazdu za granicę, z którym wiązali ogromne nadzieje. W obcym kraju niejednokrotnie spotykali się z upokorzeniem, złym traktowaniem oraz ogromną barierą językową. Nieustannie towarzyszyła im tęsknota za rodziną i bliskimi, którzy musieli zostać w Polsce. Wśród opowieści przedstawione są historie osób, dla których taki wyjazd był tylko krótkim epizodem, jak również tych, którzy zdecydowali się zamieszkać tam na stałe.

Historie opisane w publikacji mają swój początek w 2004 roku, kiedy to Polska wstąpiła do Unii Europejskiej, a Wielka Brytania stanęła dla nas otworem. Pomimo, iż książka zawiera jedynie osiem historii, są one jednak cennym źródłem wiedzy dla każdego z nas. Dzięki nim możemy dowiedzieć się jakie czynniki wpływają na to, że ludzie podejmują taką, a nie inną decyzję i z jak wieloma wyrzeczeniami się ona wiąże. Wiele osób uważa, że dla niektórych wyjazd za granicę jest po prostu kaprysem i gonią oni jedynie za pieniądzem. Opowieści te pokazują jednak, że emigracja nie jest decyzją ani łatwą, ani przyjemną, ale czasami nie ma lepszego wyjścia, bowiem dana osoba nie byłaby w stanie utrzymać rodziny z pieniędzy, które zarabia w kraju.

Książka bardzo mnie zaciekawiła. Wśród mojej rodziny i znajomych nie ma osób, które zdecydowały się na tak odważny krok jakim jest emigracja z rodzinnego kraju, więc tym bardziej byłam ciekawa losów bohaterów. Publikację czyta się naprawdę błyskawicznie, a wszystko za sprawą stylu pisarskiego autorki. Potrafi ona zainteresować czytelnika i sprawić, że nie może się on oderwać od książki nawet na chwilę. Są to historie autentyczne, które niejednokrotnie doprowadzają do wzruszenia, bowiem emocje towarzyszące wyjazdowi są nie do opisania. Jeżeli jesteście ciekawi jak wygląda życie codzienne Polaków na emigracji, polecam przeczytać tę lekturę. Naprawdę warto!

Beata Jabłońska
(beata.jablonska@dlalejdis.pl)

Edyta Hołdyńska, „Emigracja ambicji”, Poznań, Wydawnictwo Zysk i S-ka, 2017 r.