Fantastyczna klasyka w najlepszym wydaniu

Książka „Portret Pani Charbuque. Asystentka pisarza fantasy” to zbiór opowiadań oraz krótkiej powieści tego samego autora.  W pierwszej części zebrano kilkanaście tekstów. Niektóre z nich są prawdziwymi perełkami, nieraz nagradzanymi jak m.in. „Stworzenie” czy „Miasto Egzo-Szkieletów” lub tytułowa „Asystentka pisarza fantasy”. Warto jednak poświęcić każdemu z nich dłuższą chwilę, tak by odpowiednio wczuć się i docenić każde z nich.

Ford pisze fantastykę raczej w typie klasycznym, odwołującym się często do zwyczajów i życia z minionego wieku. Jego bohaterowie przyjmują zarówno postacie dzieci, jak i ludzi dorosłych. Niektórzy popełniają zbrodnie, a inni niszczą świat bohaterów fantastycznych.. Dzięki temu jak w „Asystentce pisarza fantasy” zgrabnie łączy się rzeczywistość ze światem znanym czytelnikom i twórcom. Co bohater robi, kiedy ma już dość? To pytanie pewnie nie raz sobie zadajemy tak jak i to, czy postacie z książek żyją również własnym życiem? A może mają już dość siekania przeciwników magicznym mieczem? Nie wszystkie opowiadania oczywiście mają nam odpowiedzieć na te zagadnienia, ale co ważne, wprowadzają nas w świat magii, która często powstaje także z naszym udziałem.  Dziecięce pragnienia zmiany świata, dorosłe marzenia, lęki.  Również w „Portrecie Pani Charbuque” mamy do czynienia z kilkoma formami w jednym miejscu. Fantastyka, opowieść szkatułkowa, kryminał, klimat powieści z początku XX wieku. Znany malarz dostaje wyjątkowe zadanie: namalowanie portretu kobiety, która zgadza się z nim rozmawiać ale nie chce pokazać siebie. Ponieważ on sam odczuwa już stagnację wywołaną malowaniem doskonałych portretów, podejmuje się tego zadania. Jak się okaże, to zlecenie wprowadzi go w kompletnie inną, chociaż niby znaną, rzeczywistość.

„Portret Pani Charbuque. Asystentka pisarza fantasy” to znakomita pozycja dla czytelników spragnionych godziwej fantastyki, w klasycznym wydaniu. Nie ma tu stugłowych smoków, ani zbyt wielu wojowniczych klanów. Jest za to dużo bardzo dobrze napisanej literatury.

Agnieszka Pater
(agnieszka.pater@dlalejdis.pl)

Jeffrey Ford „Portret Pani Charbuque. Asystentka pisarza fantasy”, Wydawnictwo Mag 2013