"Na krawędzi" Michael V Hayden - recenzja

Świat Agencji Bezpieczeństwa Narodowego (NSA), Wywiadu Narodowego (ODNI) oraz Centralnej Agencji Wywiadowczej (CIA) opisany przez byłego dyrektora to niezwykła opowieść przez cyberprzestrzeń, która zrewolucjonizowała pracę amerykańskiego wywiadu i stworzyła z niej śmiertelnie niebezpieczną maszynę do śledzenia podejrzanych obiektów i przechwytywania danych, przez biurokrację, która ograniczała działania i utworzyła stwora papierowego ze znakiem klauzuli tajności, przez przyprawiające o dreszcz historie ze szpiegami w roli głównej, biorących udział w tajnych operacjach. Jest to historia zmiany, która dotknęła tajne służby po 11 września 2001 roku, po ataku na Amerykę. Od tamtej pory działania amerykańskiego wywiadu się zmieniły i stały się dużo trudniejsze. To historia trudna, smutna, okrutna i prawdziwa, opowiedziana przez człowieka, który rządził wywiadem. Mimo to publikacja jest dość obiektywna i nie mydli oczu czytelnikowi wymyślnymi frazesami czy też sztucznie upiększonymi opowieściami.

Stąd też tytuł książki, bo praca wywiadu w epoce terroryzmu to praca balansująca na krawędzi prawa, sprawiedliwości i uczciwości wobec przełożonych, współpracowników i opinii publicznej. To praca niewdzięczna i nie do końca zrozumiała. To zbieranie informacji o zagranicznych firmach i osobach prywatnych na temat handlu chemikaliami, bronią, narkotykami czy też praniem brudnych pieniędzy. To przenikanie do życia innych, którzy mogą ocalić kraj. To zabijanie tych, którzy grożą pokojowi.

Spotkanie z tą publikacją jest ekscytujące i przerażające, jest niczym wkroczenie w gniazdo węży, w którym mieszkają zarówno gatunki jadowite i niejadowite. Który to który? Po jej przeczytaniu, uwaga, możesz zacząć dużo myśleć. W głowie będą dudnić pytania - czy wyłożone karty na stół będą kosztować utratę zaufania do tajnych organizacji? Czy też to wszystko może tak wyglądać? Co z bezpiecznymi rozmowami przez telefon? Co z naszą prywatnością?

Sandra Kortas-Dorsz
(sandra.kortas@dlalejdis.pl)

"Na krawędzi", Michael V. Hayden, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2017