“Odzyskać utracone” - recenzja

Na powieść “Odzyskać utracone” wyczekiwałam już w momencie jej zapowiedzi.

Powiem szczerze, że i tym razem kolekcja “Kobiety to czytają” mnie nie zawiodła, a Katarzyna Kołczewska znów głęboko poruszyła. Każda powieść na pewno zyskuje, gdy jest inspirowana rodzinnymi wspomnieniami lub wątkiem historycznym - tak jest w przypadku pozycji „Odzyskać utracone”. Mamy rok 1950, Białystok. Poznajemy Mirandę, córkę przedwojennego oficera Wojska Polskiego, która wraca z zesłania po prawie kilkunastu latach nadludzkiej pracy na Syberii. Okazuje się, że jej ukochany ojciec nie żyje, a matka skrywa coraz więcej tajemnic. Jak bardzo Mirandę, zaledwie dwudziestoparoletnią młodą kobietę, zmieniło wygnanie? Dzięki niesamowitemu talentowi autorki - Katarzyny Kołczewskiej - możemy wraz z Mirandą podjąć próbę odnalezienia się w nowej rzeczywistości, ale także zmierzyć się z własnymi przeżyciami. Tego zadania nie ułatwia jej matka - Maria. Po śmierci męża usunęła go ze wspomnień, prowadzi podejrzane interesy oraz handluje czym tylko się jej uda. Czy zdoła odkryć przed córką skrywane tajemnice dotyczące jej męża i rodziny?

“Odzyskać utracone” to niesamowita historia dwóch kobiet - córki i matki, które tak do siebie podobne starają się całkowicie tego nie dostrzegać i zawzięcie ze sobą walczyć. Obie nie wiedzą o swoich wzajemnych przeżyciach. Czy zdołają jednak odnaleźć w sobie siłę i wyjaśnić nieporozumienia?

Powieść czyta się jednym tchem. Ogromnym atutem książki jest podział na przeszłość, czyli moment zabrania Mirandy, jej siostry i babci na zesłanie oraz teraźniejszość, gdzie dwa pokolenia kobiet ścierają się ze sobą. Katarzyna Kołczewska stworzyła niesamowity obraz powojennych realiów, gdzie każdy jest zdany na siebie. Mimo to członkowie rodziny ze wszystkich sił próbują poukładać z cząstek przedwojennego czasu swoją teraźniejszość pełną nadziei na lepsze jutro. Czy uda się to głównym bohaterkom? Czy matka i córka odnajdą wspólny język? Zachęcam do odnalezienia odpowiedzi w powieści „Odzyskać utracone”.

Aleksandra Łozicka
(aleksandra.lozicka@dlalejdis.pl)

Katarzyna Kołczewska, “Odzyskać utracone”, wyd. Prószyński i S-ka, Warszawa 2017