„Pociąg do imperium. Podróże po współczesnej Rosji” - recenzja

Jakiś czas temu nakładem warszawskiego wydawnictwa Marginesy ukazała się niebanalna, klimatyczna i dająca do myślenia publikacja przybliżająca czytelnikom współczesną Rosję. Autorką unikalnego tekstu jest Maja Wolny - pisarka, autorka powieści, reportaży, sztuk teatralnych, kobieta, która zdecydowała się przemierzyć Federację Rosyjską, aby przekonać się na własne oczy, jakie zdanie na temat wojny w Ukrainie mają mieszkańcy Rosji, jak im się żyje, jak odczuwają sankcje nałożone przez Unię Europejską i co sądzą o ludziach sprawujących władzę w ich ojczyźnie. „Pojechałam do Rosji po to, żeby rozmawiać z mieszkańcami tego kraju o wojnie, którą ze światem toczy ich przywódca. Przebyłam ponad dziesięć tysięcy kilometrów w poszukiwaniu ludzi, którzy choćby szeptem wypowiadają jedynowładcy posłuszeństwo” - pisze w jednym z rozdziałów swojego utworu autorka. Dzięki wcieleniu decyzji o odwiedzeniu Rosji w czyn i przelaniu przez Maję Wolny swoich doświadczeń, emocji i myśli na papier, czytelnik poczytać może zarówno o rosyjskiej mentalności, wyglądzie rosyjskich miast, nastrojach, światopoglądzie, codzienności  Rosjan, licznych kontrastach, spotkaniach z mieszkańcami różnych części Federacji Rosyjskiej i krajów sąsiednich, jak i o wrażeniach, spostrzeżeniach, dylematach i wspomnieniach autorki. Styl pisarski Mai Wolny sprawia, że wydany przez wydawnictwo Marginesy reportaż czyta się jak intrygującą powieść i pamiętnik. Ponad 300-stronicowa publikacja nie wydaje się więc wcale zbyt objętościową.

„Pociąg do Imperium. Podróże po współczesnej Rosji” to książka która porusza, pobudza do refleksji, zapada w pamięć. Pozwala odbyć nie tylko literacką wyprawę do Petersburga,  Moskwy, Nowosybirska, Krasnojarska, Tajszetu, Irkucka, Jakucka, Magadanu, ale i w jakiejś części do umysłów i serc napotykanych przez autorkę osób. Wydana przez wydawnictwo Marginesy publikacja to jedna z tych książek, które pomagają lepiej rozumieć Rosjan, naród, o którym warto, będąc Polakiem, ze względu na sąsiedztwo granic, wiedzieć jak najwięcej. Lektura reportażu Mai Wolny ma szansę spodobać się szczególnie tym miłośnikom literatury, którym nigdy dość dowiadywania się o świecie i ludziach czegoś więcej. Polecam.

Iwona Trojan
(iwona.trojan@dlalejdis.pl)

Maja Wolny, „Pociąg do Imperium. Podróże po współczesnej Rosji”, wydawnictwo Marginesy, Warszawa 2023