„Podróż zimowa” - recenzja

"Podróż zimowa" mistrza pióra Jaume Cambre to zbiór czternastu opowiadań, które zostały napisane jeszcze przed wydaniem słynnych "Wyznaję" i "Głosy Pamano". Osoby znające twórczość Cabre mogą więc niczym detektywi poszukiwać w nowej książce elementów wspólnych z obydwiema późniejszymi powieściami. Książka jednak zachwycić może również tych, którzy właśnie od niej rozpoczynają swoją przygodę z tym autorem. Każde opowiadanie jest swoistym zaskoczeniem i pod pierzyną zwyczajności kryje w sobie wyjątkowo istotne przekazy odwołujące się do prawd życiowych. Podchodząc do tej książki całościowo możemy wyciągnąć refleksyjne wnioski, które dają do myślenia na dłużej.

"Podróż zimowa" Jaume Cabre składa się z zaskakujących opowiadań, które można czytać osobno lub połączyć w spójną całość. Gdy interpretujemy je jako pojedyncze opowieści stają się nietypowymi historiami traktującymi między innymi o płatnych mordercach, muzykach widzących duchy, ludziach zakochanych, spiskach i oszustwach. Tematy na pozór prozaiczne są jednak tylko przykrywką dla prawd najważniejszych. Szczególne wrażenie wywarły na mnie puenty poszczególnych opowiadań. Każde z nich skłania do przemyśleń, nastrajając refleksyjnie. Ponadto nie sposób się nie zachwycać nad kunsztem literackim autora. Kompozycja językowa jest tak melodyjna i dopracowana, że miałam ochotę delektować się każdym zdaniem i opisem. Natomiast portrety bohaterów wywierają niezwykle duże wrażenie pod względem szczegółowego ich dopracowania, dzięki czemu czytelnik ma wrażenie, że czyta o realnych ludziach a nie postaciach fikcyjnych.

W posłowiu możemy przeczytać, że autor pracował nad niniejszym zbiorem przez kilkanaście lat. Muszę przyznać, że na każdej stronie można dostrzec jak bardzo pieczołowicie warzył i dobierał każde słowo. Nie znalazłam tu niepotrzebnych zdań, a każdy fragment jest dopracowany na tyle, by jego odbiór zapierał dech w piersiach. Całość pięknie dopełniają motywy artystyczne wykorzystane przez autora. Najczęściej są to odwołania do muzyki i literatury, a także do innych dziedzin sztuki lub konkretnych dzieł. „Podróż zimowa” to także dowód, że Jaume Cabre doskonale sprawdza się również w krótszych formach, a nie tylko w rozbudowanych powieściach. Polecam serdecznie tę pozycję wszystkim, którzy są złaknieni literatury z wyższej półki, która skłania do refleksji i zachwyca literackością.

Agnieszka Brewka
(agnieszka.brewka@dlalejdis.pl)

Podróż zimowa, Jaume Cabre, Wydawnictwo Marginesy, Warszawa 2018.