Wśród pszczół upływa życie trzem czarnoskórym siostrom o niezwykłych imionach: May, August i June. Siostry zajmują się pszczelarstwem i sprzedażą miodu. A w ich salonie stoi niezwykła rzeźba Czarnej Madonny. Do tego świata pewnego dnia trafia Lily – spragniona miłości nastolatka, która uciekła z domu. Lily jako mała dziewczynka zrobiła coś, co na zawsze odmieniło jej świat – przez przypadek zabiła swoją matkę.
Od tego tragicznego wypadku jej życie zamienia się w jeden wielki koszmar – nieczuły i surowy ojciec, brak przyjaciół (bo jak ktoś mógłby zadawać się z małą morderczynią). Jedynie czarnoskóra gosposia, Rosaleen, próbuje choć trochę zastąpić jej matkę.
Akcja „Sekretnego życia pszczół” osadzona została w latach 60., w czasie, gdy w Stanach obowiązywała segregacja rasowa. Dodatkowo akcja książki rozgrywa się w Karolinie Południowej. Miejsce i czas nie są przypadkowe. Doskonale uzupełniają tę historię, a nawet stają się dla niej równorzędnym partnerem. I choć Sue Monk Kidd nie poświęca konfliktom na tle rasowym zbyt wiele miejsca w swojej książce, to jednak nie pozwala czytelnikowi ani na chwilę zapomnieć o tym, że gdzieś poza bezpiecznym światem wśród pszczół czai się realne niebezpieczeństwo. I zmiany, na które nie wszyscy są gotowi.
Mimo wielu smutnych i negatywnych sytuacji, jakie pojawiają się w książce, Sue Monk Kidd uczyniła tę powieść optymistyczną i pogodną. Choć nie jest to wymagająca lektura, to ma ona w sobie ogromny ładunek czułości i pozytywnych emocji.
Na uznanie zasługuje także narracja książki. Świat oglądamy z perspektywy czternastoletniej dziewczynki, której nie oszczędzało życie, która prowadzi zaciętą wewnętrzną walkę, ale która też z dziecięcą naiwnością patrzy na świat. To było wspaniałe doświadczenie móc odkrywać razem z Lily, dziwić się razem z nią i przysłuchiwać jej rozważaniom.
Książka, którą czyta się z prawdziwą przyjemnością. To niezwykle ciepła, mądra opowieść o tym, co w życiu najważniejsze. Okazuje się, że wciąż jeszcze można napisać historię, która wzruszy, rozbawi i skłoni do refleksji. W „Sekretnym życiu pszczół” odnalazłam spokój i uśmiech, bo nawet po największej burzy, w końcu musi wyjść słońce…
Agata Podgajska
(agata.podgajska@dlalejdis.pl)
Sue Monk Kidd, Sekretne życie pszczół, Wydawnictwo Literackie 2015
Komentarze