„This Winter” – recenzja

Recenzja książki „This Winter”.
Między jednymi świętami Bożego Narodzenia a drugimi mija dwanaście miesięcy. To dość sporo czasu, by wiele się wydarzyło i sprawiło, że kolejna zima – „ta zima” – będzie wyglądała inaczej. I to właśnie w noweli „This Winter” pokazuje Alice Oseman.

„This Winter” wpisuje się w uniwersum „Hearstopper” – pod tym tytułem polskiemu czytelnikowi znany będzie czterotomowy komiks oraz nowela „Nick i Charlie”. Jak najbardziej można po nią sięgnąć bez znajomości tego świata, jednak będąc zapoznanym, można bardziej zrozumieć część wydarzeń. Jako że jestem fanką Oseman, zarówno komiksy, jak nowele i inną powieść autorki mam już za sobą, dlatego „This Winter” to dla mnie przeciągnięcie obcowania ze świetnie wykreowanymi bohaterami, nie tak łatwą tematyką i ciepłem, które zaczyna rozlewać się po sercu w trakcie lektury.

Rodzina Springów, jak wiele innych rodzin, ma swoje własne problemy, o czym Oseman pisze plastycznie, nie dorzucając tu żadnego podkolorowania – przecież kłótnie i nieporozumienia zdarzają się wszędzie. Trzeba jednak przyznać, że autorka nie tylko naturalnie przedstawia taką scenę, ale też oddaje uczucia osób, których kłótnia dotyczyła lub były jej świadkami. Tak samo dobrze wychodzi jej przekazanie, jak może wyglądać przeżywanie Bożego Narodzenia z rodziną, z której kontakt jest średni, a która nie do końca jest na bieżąco ze wszystkimi wydarzeniami.

Ciekawym zabiegiem było oddanie głosu każdemu z trójki rodzeństwa. Charlie, Tori i Oliver mają swój czas, by zabrać głos i powiedzieć, jak zdarzenia wyglądają z ich perspektywy. Dzięki temu ma się szerszy obraz całości, poznaje się ich emocje i myśli – w moim odczuciu bardziej subiektywnie niż gdyby miało to miejsce przy narracji trzecioosobowej. Bo czy dałby radę przemówić jako kilkulatek? Raczej nie, a Oliver z prawem głosu wpasował się idealnie do przedstawienia świątecznej atmosfery i radości, której mogło brakować w przypadku pozostałych, nastoletnich perspektyw.

Sięgając po „This Winter”, nie mogłam nie zatrzymać wzroku na komiksowych kadrach i rysunkach, które pojawiają się na kolejnych kartach noweli. Jestem miłośniczką tej kreski, uważam, że ich dodanie jeszcze bardziej wyróżnia Oseman jako autorkę na obecnym rynku powieści skierowanych głównie do młodzieży.

„This Winter” poprowadzone jest prostym językiem, opisy są plastyczne, a występujące dialogi jak najbardziej naturalne, nacechowane emocjami. Takie połączenie elementów sprawia, że po tę nowelę sięga się, by pochłonąć ją na raz, po czym pozostaje w pamięci i przynosi ze sobą ciepło Bożego Narodzenia.

Marta Osadnik
(marta.osadnik@dlalejdis.pl)

Alice Oseman, „This Winter”, Jaguar, Warszawa, 2022




Społeczność

Newsletter

Reklama



 
W tej witrynie stosujemy pliki cookies. Standardowe ustawienia przeglądarki internetowej zezwalają na zapisywanie ich na urządzeniu końcowym Użytkownika. Kontynuowanie przeglądania serwisu bez zmiany ustawień traktujemy jako zgodę na użycie plików cookies. Więcej w Polityce Cookies. Ukryj komunikat