„Włoski na obcasach” – recenzja

Ale jak przyjemnością ma być mozolne wkuwanie słówek i poznawanie tajników gramatyki? Nie każdy dysponuje czasem i środkami finansowymi, by uczęszczać na zajęcia z lektorem. I nie każdy tego typu zajęcia lubi. Osoby, które potrafią uczyć się samodzielnie do nauki szukają książek czy kursów podanych w jak najbardziej przystępnej formie. Tak właśnie wymyślony został kurs „Włoski na obcasach” - kurs języka włoskiego przeznaczony głównie dla kobiet.

„Włoski na obcasach” jest kursem dla osób, które mają już jakiekolwiek pojęcie o tym języku. Na pewno sięgnąć po niego powinni Ci, którzy znają alfabet i potrafią już czytać, bo zgodnie z notą wydawnictwa jest on na poziomie A2 i B1 według klasyfikacji Rady Europy. Kurs składa się z 30 krótkich rozdziałów. W każdym z nich znajdziemy dialog z tłumaczeniem, pytania sprawdzające czytanie ze zrozumieniem, słówka, krótkie informacje dotyczące gramatyki, wymowę i różnego typu ciekawostki. Co kilka rozdziałów przeprowadzany jest test sprawdzający. Oczywiście w książce znajdziemy również klucze do wszystkich ćwiczen i testów oraz płytę cd z ponad godziną nagrań, z 30 dialogami wypowiadanymi przez rodowite włoszki z udziałem polskiego lektora.

Już sama nazwa kursu „Włoski na obcasach” wskazuje, iż skierowany jest on głównie do kobiet, a bardziej potwierdza to treść lekcji. Każdy rozdział jest poświęcony innemu tematowi, który według autorów bliski jest kobietom tj. zakupy, zdrowie, horoskop, sztuka gotowania, flirt czy wygląd zewnętrzny.

Jeżeli odstawimy na bok kwestię tego, że autorzy kursu najwyraźniej uważają, iż kobiety interesują się tylko tak przyziemnymi tematami jak moda, ploteczki, czy zakupy, a potraktujemy go lekko i z przymrużeniem oka, zapewni on czytelniczkom naukę włoskiego w sposób „lekki, łatwy i przyjemny”. Pomijając kwestię tematyki, merytorycznie jest bez zarzutu. Krótkie lekcje idealnie nadają się do przyswojenia dla osób zabieganych. Poruszają też ważne kwestie w nauce języka, czyli: czytanie, pisanie i słuchanie.

Anna Pytel
(anna.pytel@dlalejdis.pl)

Włoski na obcasach, Wydawnictwo Lingo, Warszawa, 2017