„Wybuchowe związki. Małżeństwo z Pakistańczykiem” – recenzja

„Wybuchowe związki. Małżeństwo z Pakistańczykiem” to opowieść napisana przez życie. Autorka – Sylwia Kaźmierczak-Ali od kilku lat jest mężatką. Jej wybrankiem życiowym jest Pakistańczyk, a debiutancka książka kobiety opowiada o plusach i minusach takiego związku. Niezależna kobieta, wychowana w duchu zachodniej europejskości i Pakistańczyk, dla którego rodzina i wschodnie wartości są najważniejsze. Czy taki związek ma rację bytu? Czy uda mu się przetrwać próbę czasu? Odpowiedzi na powyższe pytania odnajdziecie w „Wybuchowych związkach…”.

Związki z obcokrajowcami w dzisiejszych czasach już nikogo nie dziwią, chyba że owy obcokrajowiec pochodzi ze Wschodu. Szok, ale i ogromne zaciekawienie, jak żyje się na co dzień z wyznawcą muzułmanizmu towarzyszą chyba każdemu. Interesuję się kwestami różnic kulturowych od dawna, zatem nie mogłam pominąć debiutanckiej publikacji Sylwii Kaźmierczak-Ali. Zaskoczyła mnie przede wszystkim duża dawka humoru, jakim posługuje się autorka. Zapewne większość czytelników spodziewa się po tego typu książkach głównie dramatycznych opisów, ale ich w „Wybuchowych Związkach…” nie odnajdziecie. Wręcz przeciwnie, lektura ta gwarantuje dobrą zabawę.

Autorka przybliża nam, Europejczykom bardzo odległą kulturę muzułmańską. Jednak muszę uczciwie przyznać, że książka pozostawia dość duży niedosyt. Przede wszystkim publikacja jest, jak dla mnie, zbyt chaotyczna. Zbyt mało w niej logicznej całości. Pozostawia niedosyt też ze względu na swoją małą objętość (książka ma ok. 150 stron). „Wybuchowe związki. Małżeństwo z Pakistańczykiem” to typowa lektura na jeden wieczór, o której dość szybko się zapomina. Za mało w niej rzeczy, które mogą wyróżnić spośród wielu innych propozycji dostępnych na rynku wydawniczym. Jeżeli poszukujecie takiej publikacji, to sięgnijcie po nią. Niestety, ale dla osób, które już trochę znają temat i przeczytały o tym wiele pozycji, to książka ta nie będzie żadnym zaskoczeniem, bowiem jest bardzo oczywista.

Joanna Ulanowicz
(joanna.ulanowicz@dlalejdis.pl)

Sylwia Kaźmierczak–Ali, „Wybuchowe związki. Małżeństwo z Pakistańczykiem”, Wydawnictwo Nova Res, Gdynia, 2019 r.