Leena to w pełni oddana swojej pracy młoda i ambitna Brytyjka. Gdy któregoś dnia podpada swojemu szefostwu, zostaje wysłana na przymusowy urlop. „Potraktuj to jako urlop regeneracyjny. Dwa miesiące. Nie wolno ci wracać do Selmount, dopóki nie odpoczniesz i przestaniesz wyglądać jak osoba, która spędziła rok na froncie. Zgoda?" Mająca dylemat, co ze sobą w tym czasie począć, bohaterka wpada na pomysł, aby wyjechać z Londynu na prowincję, do domu babci. Dziewczynie udaje się namówić mamę swojej mamy do tego, aby 79-letnia Eileen zamieniła się z nią mieszkaniem i spełniła swoje marzenie z lat młodości o byciu mieszkanką stolicy Wielkiej Brytanii. "-Myślisz, że poradzę sobie w Londynie?" "-No co ty, babciu?! Powinnaś spytać, czy Londyn poradzi sobie z tobą!" Co wyniknie z tego zwariowanego pomysłu? Czy zmiana otoczenia dobrze zrobi bohaterkom? Jak Leena i Eileen odnajdą się w nowej rzeczywistości? Co ciekawego przydarzy się tym charakternym i sympatycznym Brytyjkom? Odpowiedzi w lekturze.
"Zamiana" to druga powieść brytyjskiej pisarki Beth O'Leary. Warto zapamiętać tytuł tej publikacji, gdy chcemy spędzić miłe chwile przy dobrze napisanej książce. Nie mam wątpliwości, że perypetie Leeny i Eileen stanowią wspaniałą rozrywkę czytelniczą - intrygują, wzruszają, rozśmieszają. Sięgnięcie po tę książkę może grozić tym, że bez pamięci zanurzycie się w świecie wykreowanym przez autorkę, a po waszym sercu będzie rozlewać się przyjemne ciepełko. „Zamiana" to urokliwa, wielowątkowa historia o poszukiwaniu swojego ja, relacjach z innymi, porywach serca. Jest to jedna z tych powieści obyczajowych, które chce się polecać innym, ponieważ wywołuje uśmiech, pełno w niej emocji, a bohaterki utworu łatwo polubić.
Na uwagę z pewnością zasługuje wątek radzenia sobie ze stratą bliskiej osoby. Autorka pokazuje w swojej książce, że warto na różne sposoby próbować wyjść ze skorupy wszechogarniającej żałoby, powalczyć z przedłużającą się apatią i żalem po to, aby śmierć członka rodziny nie odebrała nam radości życia ani nie blokowała samorealizacji.
Publikacja wydawnictwa Albatros to zwariowana, klimatyczna i ciepła opowieść, która przypaść do gustu powinna wszystkim tym czytelniczkom, które wierzą, że na zmiany oraz zamiany nigdy w życiu nie jest za późno. Polecam.
Iwona Trojan
(iwona.trojan@dlalejdis.pl)
Beth O’Leary, „Zamiana”, Albatros, Warszawa 2020